Мифы, легенды, предания тувинцев. - 2010. ([Т. 28.)

Караты-хан ведь меня убьет скоро, что делать — как быть, не знаю, старший брат мой*, мне совет дай, — так [он] умолял. 4 На просьбу того пастуха старик по имени Багай-Кара стал говорить: — Черная предсказывающая сутра этого Караты-хана не ошибается. Просто беда, [но] дай-ка расскажу, — сказал. — Вон ту [деревянную] кадку, [в которой гонят молочную водку], на мою голову надень, чугунный котел сверху поставь, оберни тка­ нью, [в котел] воды налей, — сказал. — За этим большим пестрым горным хребтом прямо на севере в черную пещеру Караты-хан сам овец загнал, иди открой сейчас и возьми [их], — сказал [Багай-Кара], отправил [пастуха]. 5 Кадарчы-Кара пошел, [когда] на северную сторону пестрого горного хребта пришел, [увидел, что овец] в черную пещеру загнали. Вход в ту пещеру большим черным камнем заложен был. Кое-как [Кадарчы-Кара] огромный черный камень сдвинул, около тысячи овец выгнал, к Караты-хану пригнал. 6 Этот хан пришел к берегу реки: — Уваа , странно, что за человек подсказал ему, — сказав, вытащил свою черную предсказывающую сутру, полистав, увидел, [что] человек с деревянной поясницей, железной головой, ворот­ ником из желтого войлока, мозгом из воды это подсказал, [так] говорит книга. 7 — Уваа , странно, как же так? Во Вселенной такой человек бывает ли? Лживая эта сутра, — сказал [Караты-хан и] бросил [ее] в воду. 8 Та сутра вниз по воде поплыла, [в это время] один богатый человек перекочевывал, [когда он своих] овец через реку вброд перегонял, на лопатку одной овцы книга прилипла. Эту книгу посмотрели, а это черная предсказывающая сутра Караты-хана оказалась. 9 Древние люди обжигали баранью лопатку и так свою про­ пажу находили, оказывается. Вот почему лопатку обжигают и гадают, оказывается. 34. РАССКАЗ О ЧЕЛОВЕКЕ, [ИГРАВШЕМ] НА ИГИЛЕ 1 Давным-давно один молодой человек из аала на летнике напротив пещер Эдер пошел за дровами. Собрав дрова, [он] их арканом связал, [чтобы] взвалить на спину, [но когда он] идти