Мифы, легенды, предания тувинцев. - 2010. ([Т. 28.)

Потом кувыркнулся [с решетки двери юрты], посадили его на войлок, положенный на того коня из теста, и спустили пря мо на то место, где он жил*. 12 Увидел, что упал у двери своего шалаша, тевещи взял собой, сел верхом на коня, на которого его посадили, прибыл к жене и сказал: — Вот что произошло со мной. Не найдя это место, прой­ дя мимо этого моего шалаша, зашел где-то в логово какого-то зверя и побывал в Верхнем мире. Забравшись в тот мир, увидел предмет, называемый юртой, увидел существо, называемое коро­ вой, попил молока, надоенного от нее, и еще увидел предметы, называемые ячмень и просо. [Это все] сюда пришло, спустился я, сев на коня из теста. 13 Посмотрели на коня из теста, оказалось, что это печеная мука из ячменя. Его все поделили и съели ту [печеную] муку. — Оказывается, человек не в таком жилище должен жить, надо смастерить юрту с решетчатыми стенками, — сказал и, подражая тому деревянному изделию, тот человек смастерил ту решетку для стены. С тех пор было построено сооружение, на­ зываемое юртой. Как делать из шерсти барана войлок, тот че­ ловек тоже понял, и стену, и войлок сделал, понял, что ячмень, просо надо посадить, [вырастить] и потом есть, и так зажил этот человек по имени Довураккай. 33. КАК НАЧАЛИ ГАДАТЬ НА БАРАНЬЕЙ ЛОПАТКЕ 1 Богатый человек, Караты-хан, имевший черную предсказы­ вающую сутру*, жил, говорят. Называемый Кадарчы-Кара старик его овец пас. [Когда] он овец пас, [Караты-хан]: — Если отдашь овец на съедение волкам, голову твою, на которую надета шапка, вместе с шапкой, руки твои, находящие­ ся в рукавах, вместе с рукавами отрублю, — пригрозил [ему], оказывается. 2 Однажды, [когда] Кадарчы-Кара овец пас, ветер, буря, туман поднялись, Кадарчы-Кара [своих] овец упустил. Крича-вопя, три дня ходил искал. 3 Ища, в юрту старика Багай-Кара пришел [и] его спросил: — Своих овец упустил [я], ветер, буря, туман поднялись, [и я] прошел мимо овец, не нашел, три дня искал, пришел [к тебе]. Что [ты] знаешь, что видел? Ведь я без головы останусь.