Мифы, легенды, предания тувинцев. - 2010. ([Т. 28.)

3 Почему же так стало? В старину, когда существо серая ку­ кушка с лошадиную голову, сев на вершины этих трех деревьев, прокуковало, с тех пор хвоя кедра, сосны и ели не меняет цве­ та ни зимой, ни летом, так утверждали раньше старики. 4 Так вот, та серая кукушка с лошадиную голову была во всем мире самой лучшей, самой благородной, приносящей мир птицей, так говорили. Поэтому, по ее примеру, человеку теперь нельзя убивать кукушку и удода, нельзя к ним притрагиваться, так говорили люди, я это слышал. 5 Сейчас серая кукушка с лошадиную голову не прилетает сюда, в наш край, потому, что ее обманывает маленькая кукуш­ ка, которая кукует здесь, в нашем краю: «Когда мы прибываем в тот край, мы кукуем, болтаясь на верхушке караганника, мы кукуем, раскачиваясь, на верхушке ковыля. Если туда прилетишь ты, такая большая птица, то там нет такого большого дерева или утеса, на котором ты могла бы сидеть и куковать, нет ни­ чего такого, что бы выдержало тебя», — так [говоря], не пус­ кает сюда ту кукушку. Так вот, эта кукующая [у нас] кукушка говорит неправду, так и продолжает обманывать до сих пор. Вот почему та кукушка, серая кукушка с лошадиную голову, не прилетает сюда, вот так рассказывали раньше люди. 18. О ЛЕТУЧЕЙ МЫШИ 1 Хан птиц собирал дань с каждой птицы, имеющейкрылья, живущей в его владениях. Только никто не видел, как летучая мышь платила дань. Хан птиц отправил сборщиков к летучей мыши, чтобы они принесли от нее дань. 2 Сборщики дани пришли к летучей мыши: — По велению хана птиц со всех птиц мы собираем дань, скорее приготовь свою дань! — так приказали. Летучая мышь на это: — Почему я должна платить дань хану птиц? Я ведь не птица, а собака, — так сказав, открыла рот и показала свои зубы.