Мифы, легенды, предания тувинцев. - 2010. ([Т. 28.)
жайшие возвышенные места. Вода поднималась-поднималась, за ливала целиком и те места — такой потоп был. Когда потоп усилился, животные, жившие на высоких горах и у их подножий, стали убегать на самые высокие вершины, оказывается. 2 В верхней части [горы] Манчурек на очень высокой вершине, в местности, называемой Эренниг-Ой, молодые люди, которые жили там, женщина и мужчина, соорудили железный плот*. «Если потоп зальет вершину Эренниг-Ой, на этом плоту нас и несколько голов скота унесет куда-нибудь, закружит. Потом, ко гда увидим высокую большую землю, погребем на плоту туда», — так говоря, готовились. Вода вдруг всколыхнулась, стала посте пенно убывать, оказывается. 3 Люди, живущие в этих местах, произошли от тех двух лю дей, говорят. Остатки того железного плота и его следы до сих пор там лежат. 6. ПОЧЕМУ АРА-ХОО ВИДНЕЕТСЯ НА ЛУНЕ 1 Я смотрел на Солнце*. Вдруг на Солнце появилась щербина, стало видно его половину, оно стало похоже на Луну в ущербе. Тогда был полдень. Когда Солнце попалось в ловушку*, моя мама упала в обморок. Земля окрасилась в темно-желтый цвет, каза лось, что голова кружится. Тогда люди [говорили] маленьким детям: «Не ходите взад-вперед, не ходите на берег реки». 2 Когда с Солнцем происходит такое, [надо], говорят, чтобы до Солнца дошли крик единственного в роду мужчины*, лай черной собаки с рыжими подпалинами*, звон китайского чугунного кот ла. Вот почему какой-то мужчина схватил китайский чугунный котел, стал бить по нему со звоном, одновременно крича, глядя на Солнце, снова и снова кричал, бил в котел. 3 Когда человек спрашивает: «Как Солнце попадает в ловушку?», [так рассказывают]: «Очурбаанай бурган с [помощью] вечного аржаана сделал чашу живой воды*, читал сутры*. Мангыс, называемый Ара-Хоо, пока Очурбаанай с закрытыми глазами читал сутры и не видел: “Нельзя не уничтожить его живую воду, если человека сделать бессмертным, будет беда”, — взял и выпил живую воду и по пытался убежать. Но Очурбаанай своим жезлом разрубил Ара-Хоо
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2