Мифы, легенды, предания тувинцев. - 2010. ([Т. 28.)
От редколлегии ........................................................................................ Традиционная несказочная проза тувинцев (Н.А. Алексеев, Д.С. Куулар , З.Б. С а м д а н ) ..................................................................... 11 Памяти Д.С. Куулара (Н.А. Алексеев , Е.Т. Чамзырын, Ж.М. Юша) 38 ТЕКСТЫ И ПЕРЕВОДЫ БУРУН-ЧУГААЛАР МИФЫ 1. Үш мыйгак биле Ө скү с -о о л ......................................................... 42 Три маралухи и Оскус-оол ......................................................... 43 2. Ш о л б а н ................................................................................................ 42 Ш о л б а н ................................................................................................ 43 3. Үгер канчап дээрже уне б ер ген и л .............................................. 44 Как Угер попал на небо ............................................................. 45 4. Дээр диңмирээшкини улу алгызындан б о л у р ........................... 44 От крика дракона происходит небесный г р о м ....................... 45 5. Суг х а л а п ............................................................................................ 44 Потоп ................................................................................................ 45 6. Ара-Хөө Айда канчап көстүп т у р а р ы л ...................................... 46 Почему Ара-Хоо виднеется на Л у н е .......................................... 47 7. Мөңге аржаан, оңмас ы яш т а р ...................................................... 48 Живая вода и вечнозеленые д ер е в ь я .......................................... 49 8. Кижи чуге оът чивес болганыл .................................................. 50 Почему человек не ест траву ...................................................... 51 9. Кижиниң арганы ч и п к ен и ............................................................. 50 Как человек съел хитрость ......................................................... 51 10. Чылан хоранының ты вы л ганы ...................................................... 52 Происхождение змеиного я д а ...................................................... 53 11. Чыланның хораны канчап тыптып к е л г ен и л ........................... 54 Как получили змеиный я д ............................................................. 55
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2