Мифы, легенды, предания тувинцев. - 2010. ([Т. 28.)
Аиштыг-Оваа — местность, букв.: «Каменная оваа » 86 Аиштыг-Холь (Ааштыг-Хөл) — озеро в Бай-Тайгинском кожууне, букв.: «Каменное озеро» 103 Аедир-Аастыг — река, букв.: «С обратной пастью [русло]» 58 Аедир-Куй — местность в Тес-Хемском кожууне, букв.: «Пещера с обратным [входом]» 68 Аунзе-Хем ( Аүцзе-Хем ) — букв.: «Табачная река» 90 Аурулуг-Хем — река в Бий-Хемском кожууне, букв.: «Река, текущая вдоль утесов» 58 Енисей (Улуг-Хем) — букв.: «Великая река» 36, 37, 41, 71, 76, 78, 86, 89, 102 Западный Алтай (Барыын-Алтай) — Северо-Западная Монголия 42, 45 Иэиг~А<м — гора, букв.: «Горячая гора» 75 Ийи-Тал — местность и село в Улуг-Хемском кожууне, букв.: «Два тальни ка» 102 Ийме — местность, село и гора в Дзун-Хемчикском кожууне 36, 37 Индия-Тибет 105 Иргит — река в Монгун-Тайгинском кожууне 40 Ишкин — река в Сут-Хольском кожууне 95, 96 Ишти-Хем ( Иштии-Хем ) — местность в Сут-Хольском кожууне 101 Каа-Хем — река, правый приток Енисея 82, 86 Каа-Хемский район 75 Кадай-Тура — урочище в Чаа-Хольском кожууне, букв.: «Женская меч та» 101 Калбак-Тей — местность в Барун-Хемчикском кожууне, букв.: «Широкий холм» 40 Калчан-Ыдык — гора в Тандинском кожууне, букв.: «Лысая-священ- ная» 49 Кара-А&г — гора в Сут-Хольском кожууне 92 Кара-Мээс — местность в Бай-Тайгинском кожууне 105 Карангы-Оюк ( Караңгы-Оюк ) — местность, букв.: «Темная поляна» 56 Кара-Суг — река и местность в Бай-Тайгинском кожууне, букв.: «Черная речка» 105 Кара-Холь (Kapa-Хөл) — озеро и село в Бай-Тайгинском кожууне, букв.: «Черное озеро» 103 Кара-Чода — пещера, букв.: «Черная голень» 79 Кара-Ыяш — местность, букв.: «Черное дерево» 88 Каргы — горная река в Монгун-Тайгинском кожууне, от монг. хархи, букв.: «Быстрая река» 90 Каргыраа — хребет 87 Китай (Кыдат) 82 Когей, Хан-Когей ( Көгей , Хаан-Көгей) — горная цепь на тувинско-монголь ской границе, в Тес-Хемском и Эрзинском кожуунах 38, 88, 91 Кожагар — см. Хорумнуг-Кызыл-Кожагар Кожай — река в Овюрском кожууне, букв.: «Госпожа, хозяйка» 83
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2