Мифы, легенды, предания тувинцев. - 2010. ([Т. 28.)
Алаш — река в Бай-Тайгинском кожууне 103 клдыы-Чыраалыг-Ой — местность, букв.: «Нижняя ивовая лощина» 92 Алтай 90 Ана, Она — река на территории Хакасии 92 Арзайты — высокий скалистый хребет в Западной Туве, букв.: «Зубча тый» 90 Ашак-Тура — урочище, букв.: «Мужская мечта» 101 Аянгаты (Аяцгаты) — река в Барун-Хемчикском кожууне 80 Базырык — степь, букв.: «Курган» 88 Бай-Соот ( Бай-Сөөт ) — река и долина в Каа-Хемском кожууне, букв.: «Богатая тальником» 86 Бай-Тайга — 1) гора в Северо-Западной Туве, ныне Бай-Тайгинский ко жуун; 2) обожествляемая гора, букв.: «Богатая тайга» 37, 55, 103, 105, 106 Бай-Ыяш — почитаемые священные деревья возле аржаана Соруглуг-Баалык в Сут-Хольском кожууне, букв.: «Богатое дерево» 54 Балгазын — местность и село в Тандинском кожууне 75 Барык — река в Улуг-Хемском кожууне 102 Барык-Аксы — местность в Улуг-Хемском кожууне, букв.: «Устье Ба рык» 102 Баян-Кол — долина в Улуг-Хемском кожууне, от монг. баян ‘богатый’, кол ‘русло реки’, букв.: «Богатая река» 99 Бедик-Хавак — урочища в Дзун-Хемчикском и Сут-Хольском кожуунах, букв.: «Высокий пригорок» 97 Бел-Орук — местность в Сут-Хольском кожууне, букв.: «Дорога у косого ра» 59 Бий-Хем — местность в Бий-Хемском кожууне 56 Бозага — местность в Бай-Тайгинском кожууне 103 Болчайтылыг-Бора ( Болчайтылыг-Бора-Тей ) — 1) сопка в Бай-Тайгинском кожууне; 2) мифический топоним, место встречи персонажей в эпосе и сказке, букв.: «Серый холм встреч» 102 Большой Хайыракан ( Улуг-Хайыракан ) — гора на границе Тес-Хемского и Эрзинского кожуунов 38 Боом-Ааг — гора в Кызыльском кожууне, букв.: «Высокая отвесная го ра» 86 Бора-Тей — холм в Улуг-Хемском кожууне, букв.: «Серый холм» 102 Борбек-Эль ( Бербек-Эл ) — гора, букв.: «Круглый обрыв» 83 Бош-Даг — гора в Овюрском и Улуг-Хемском кожуунах, букв.: «Шаткая гора» 36, 69 Бурен-Хем (Бүрен-Хем) — река в Каа-Хемском кожууне, букв.: «Полновод ная река», от монг. бурен ‘полная’ 86 Буура — горный хребет в Улуг-Хемском кожууне, букв.: «Самец-верб люд» 12 Верхний Ишкин (Үстүү-Ишкин) — местность вдоль верхнего течения р. Ишкин 59, 72, 96 Торный Алтай (Даг Алтай) 42
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2