Мифы, легенды, предания тувинцев. - 2010. ([Т. 28.)
Сыгыт-хоомей, хоомей-сыгыт - ( сыгыт-хөөмей, хөөмей-сыгыт) Сылдырт-сылдырт Сырын Талкан (Далган) Таре Тон Тулуш ( түлүш) Тумен ( түмен ) Уваа Уйгур-ондар Хайыракан Халак-халак, халак Халха, халха-дорбет ( калга, калга-дөрбет) Хомус Хоомей (хөөмей) Хоомейжи ( хөөмейжи) Хоомей-сыгыт (хөөмей-сыгыт) Хунду ( хунду) Хурээ (хурээ) Навага Чадаган Чалан (чалаң) Чангы (чацгъг) Чат общее название стилей горлового пения звукоподражание, имитирующее шелест травы амулет, охраняющий счастье и благополучие человека мука из жареного ячменя или пшеницы звукоподражание, имитирующее звук вы стрела из ружья традиционная длиннополая верхняя одежда мужчин и женщин, запахивающаяся на правую сторону название родоплеменной группы тувинцев десятитысячное войско, от монг. тумэн возглас, выражающий удивление или сожа ление название тувинской родоплеменной группы 1) иносказательное название медведя; 2) почтительное обращение к духам-хозяе вам местностей возглас, выражающий сожаление, раскаяние название монгольского племени музыкальный инструмент, варган горловое, или гортанно-обертоновое пение исполнитель горлового пения см. сыгыт-хоомей чиновничье звание в дореволюционной Туве буддийский монастырь уст. накосное узорчатое украшение струнный щипковый музыкальный инстру мент 1) должность старшего чиновника в фео дальной Туве во время правления Маньч журской династии — помощник амбын- нойона по гражданским делам; 2) звание, присваиваемое людям, имеющим выдаю щиеся способности (бегунам, борцам, пев цам, мастерам искусства хоомей) чиновничье звание высшего ранга во време на правления Маньчжурской династии магическое средство для изменения погоды; распространенное у ряда народов Централь ной и Средней Азии (ср. алт. яда, бур. за дан, якут, cam)
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2