Мифы, легенды, предания тувинцев. - 2010. ([Т. 28.)

перед стариком огромный марал появился. Добыв [его, он] уви­ дел — в самом деле, с двенадцативетвистыми рогами [и] слепым на один глаз этот марал оказался. 5 С тех пор этот охотник на кормящих зверей, самок руку не поднимал*. 50. ВСТРЕЧА С ДУХОМ-ХОЗЯЙКОЙ ТАЙГИ 1 [Когда] в горах снег выпал, [большие] озера покрылись льдом, первые белковщики верхом поехали [на промысел], один охотник от своих отстал. [Они] белковать в тайге возле [реки] Шуурмак договорились. Отставший охотник за товарищами вслед поехал. 2 Охотник по одной лощине ехал вверх. Конь, [на котором он] ехал, навострил уши, там навстречу [ему] на пестро-сером коне [одетая] в синий шелковый тон молодая девушка выеха­ ла. Поздоровавшись, охотник девушку спросил: — Откуда едешь, куда едешь, сестренка*? Девушка на это: — С юга, из Эрзина я еду, к себе на [таежное] пастбище в верховьях реки Элегес еду. 3 Охотник видит, девушка в старинную тувинскую одежду оде­ та, коса [у нее] была длинная, толстая, черная, чавага из бело­ го серебра украшена. У девушки стан был стройным, грудь очень большая. Охотник тут: — По пути [ты] охотников не видела? — спросил. Девушка тут: — Охотники переехали через перевал. [Там, где] перевал, много снега выпало, ты его не сможешь пройти. Здесь [тебе] заночевать будет лучше. Вместе у одного костра давай заночу­ ем, — сказала, [за собой] охотника повела, поехала. В глубь леса, на красивую поляну приехали, девушка вроде бы со своего коня соскочила. — Здесь стоянку устроим — через перевал перебираясь, [я] устала, — девушка сказала. 4 Охотник с коня слез, свои переметные сумы снял: — Позвольте, я с вашего коня переметные сумы сниму, — сказал девушке.