Мифы, легенды, предания тувинцев. - 2010. ([Т. 28.)

лиственницы, как корыто, продолговатый ящик, из овечьих жил свитые струны на него натянул, на верх юрты снаружи положил, [они] высохли, на ветру запели. [Под струны] кобылки из бабок подложил, настроил [инструмент]. На этом чадагане играя, ис­ кусную сказку рассказывая, печальную песню запел, ханшу с маленьким сыном вместе со стариком в отдельном шатре поса­ дили, сторожей поставили, оказывается. 10 С утра, играя, богатства страны Ак-Ой, зверей-птиц, леса- деревья, травы-сено, аржааны- реки, множество подданных про­ славляя, ум, мощь-силу [хана] прославляя, большой страны на­ род, богатством управляющего отца, красоту-доброту молодой ханши, подарившей отцу, стране, народу наследника, потомка- мальчика, прославил. [Когда] молоко двух материнских грудей, во всей Вселенной людей вскормившее-вырастившее, прославил, сказку рассказал, солнце взошло, когда время подходило к обеду, ханша всплакнула, из колыбели сына взяв, стала кормить грудью, в это время хан пожаловал, оказывается. [Хан] к чадагапу старика белый кадак привязал*, похвалил выше головы, наградил выше плеч*. 36. кум-суу* 1 Большая равнина с сухим песком, называемая Кум-Суу, на юг от реки Хемчик между Сесеге и Ийме лежит. Перед этой равниной с сухим песком родник есть. Его Кум-Суу называют. Давным-давно, [когда] творение земли-мира завершалось, Ке- зер-Чингис* навстречу солнцу, ведя [за собой реку] Хемчик, шел. Чтобы перевалить низкие перевалы, через степи Сесеге шел, Бур- гана встретил. 2 Бурган тут: — Какие трудности у тебя? — спросил. Кезер-Чингис тут: — Хемчик вести так легко, как быка на поводу, — сказал. Хемчик, услышав такое, обиделась, рассердилась, повод вырвала, сбежала. Хемчик ждала, когда Кезер-Чингис похвалит, [насколь­ ко] ее легко вести, [но] что она послушна, как бык на поводу, услышав, рассердилась вот. 7 Заказ № 368