Фольклор юкагиров. - 2005. (Т. 25.)

Ма _ да_ дэл. лэ уль _ чи _ льэ _ нуй, и _ лу - и _ лу, и _ лу - и _ лу, V_Iл»® Ти[ н и]_ дэ ЙО _ дэт т а . Н И - ДЭ йо. дэт, шу[б]эн ДЬИТ эй. рэт пун. КЗ бу - диэ, 3 ~ V |13Д 112.5 Т | г ~ ~ ' Л К,-------- ------------- Ы У — ------ Ш -------* ------- т! ------------- ЧуОЛЬ-ДЬИ пу.л ут МЭТ-УОр П Э -Г Э -Л Э МИН _ ДЭЛ_ ЛЭ ЛЭК-ТЭЛ[Э] КОУ-ДЭЙМ Л э - гу т МО - ДО_ ЛЬЭл 7,9 (тай), и _ лу - и _ лу... Архаические формы интонирования верхнеколымские юкагиры со­ хранили и в речитируемых эпизодах нарративных жанров фольклора В данной сфере обнаружены материалы, связанные со сказочными сюжетами чуульдъиНу а также с легендами, преданиями, рассказами — нъиэдъил, К наиболее ранним публикациям нарративного фольклора верхне­ колымских юкагиров следует отнести известную работу В.И. Иохельсона [47], в которую включены и прокомментированы 27 сказок и более 30 преданий, легенд и рассказов различного содержания. Позже были изда­ ны материалы, собранные участниками этнографической экспедиции ЯНЦ СО АН СССР 1959 г. и Комплексной фольклорной экспедиции СО АН СССР 1987 г., а также исследователями-этнографами из Якутского го­ сударственного университета им. М.К. Аммосова (см. [72, 86] и др.). К сожалению, специальные работы, посвященные особенностям образова­ ния сюжетов, их исторической и структурной типологии, пока отсут­ ствуют. По этой причине мы ограничимся ссылками на комментарии, примечания и отдельн ы е замечания к опубликованным текстам. Судя по текстам В.И. Иохельсон а , у юкагиров существовала разви­ тая система интонирования в нарративе, включающая «песенн ы е» в ы с­ каз ы вания и особ ы е типы звукоподачи, основанн ы е на разнообразных звукоподражательных приемах.