Фольклор юкагиров. - 2005. (Т. 25.)

^адулбонмйцш: «ТйрМадм ау£ &1 мбдщиак, н!пбунрк.» Ахбщ ун^нгй 1йхац ходоШк 650 л. Ллма ¿пмйгуда зуод*Н, нума нутналлй модущ. К)гт 1 й- п а п пошанулла мод1ч, шорбмоиш агурла модущ нума-пудаИа, лудулпйи 16 ^алд1даллй модущ. Алма тац акч!лга 1м£и, &1м&гулагат 1йха1, агШ, &рпач. Тщатац ^оу 1 ал шоромо шоромонулнап 1 шр, т уда амдалтацпа. Нумопадага т1на т а!| алма та шоп, т!натац ¿оу!ал шоромо а!б 1 гала т а нугум. Шоромо- нулнйдагат нйн1ам: «Т1ткй 1йл шор6мод-&1бш мумд&мй.» Шоромону1па кйц- дацам. Тонбала 6 ном. ^ 6 ло§уд& нй ч йдашрн шоромод-а1бп1иа тудагй чйщ- 20 тйм, унамйлатббум, т1натац 4161 ¿На укйп'&н. Алма тат хбдот ¿ахтси, .¡йхтйт монш: «Ма г пугудт ч^нцапул', кода ачщш!» Тат н6гдШпк1 м&дЦага иа^{ 11 - цам. Па^ат ^йлм^й пугу-нйчш .¡одутащам. Лалм 1 уй ¿одутаЦалла аНацам. 1ч аНаццйгй туда чомбла агш мо 1 §й 1 -буд 1 й. МархИнй ¡г&1нйп та модоць Алма 1 ш б у д т аг(адага, но ¿да м61дипйгйлй кбнащйм. Тат алма м1г!дй мйн- 25 магатк «А 1 бп 1 ьчуг 6 гйн диг!д& ма-к!йч», табудаи пундумла. Тг 1алш. ,Шмала- бондаула ^шам. Ушала чамшдалла, ¿ибЦаула пбшм. Тудй зуадулбоцш мбнн 1 : «Нбудшк&бии, лолоцш.» Шоб61ам1абгг монтак «АМпй, пуда1ан куда ч щчж!» Разсказано Н. Самсоновымъ на КоркодонЪ въ окт. 18 96 г. сказалъ своимъ духамъ (невидимымъ): «Старушки словъ не слушайте, идцте.» До реки царства теней дошелъ, челиокъ стоить. Шаманъ на ту сторону но- смотр'Ьлъ, дома стоять. Ровдуги (кожаныя покрышки урасъ) ихъ бЬл!>югь, люди расхаживаютънадворЬ, металличесшя ихъ украшешя (на одежде) зве- 16 нятъ. Шаманъ въ тотъ челнокъ сель, на ту сторону перейхалъ, всталъ, под­ нялся (на берегъ), того больного человека родственники были, давно умер- пйе. Въ ихъ домъ тотъ шаманъ вошелъ, того больного человека т’Ьнь тамъ нашелъ. Отъ его родственниковъ ороситъ: «У васъ находящуюся человече­ скую т£нь взять пришелъ.» Родственники жал£ютъ (недаютъ). Силой взялъ. Чтобы назадъ вернуться, человеческую т£нь въ себя втяиулъ, уши закрылъ, 20 чтобы та гйнь не вышла. Шаманъ тогда, лежа, поетъ, когда поетъ, говорить: «Мои солнечные лучи, меня вытяните!» Тогда помощники его за каФтанъ под- нимають (его). Поднимая, три раза противъ солнца крутягь. Три раза обкру- тивъ, останавливаются. Долго постоявъ, онъ самъ (по своей воле) встае т ъ на свои суставы. Девушки, вместилища духовъ, тамъ сидели. Когда ша­ манъ на свои ноги сталъ, (оне) трутъ суставы его ногъ. Потомъ шаманъ 25 сюда (къ больному) будетъ скакать: «По дороге царства теней сюда вотъ пришелъ» это (онъ) скажетъ. Сюда (къ больному) дошелъ. Больное место его (больного) ощупываетъ. Ощупываше кончивъ, тень его (больиаго) кладетъ (въ него). Своимъ «невидимымъ» говорить: «Караульте его тЬнь, молите.» Кончить желая, скажетъ: «Духи, отойдите (сделайте чтобы были на дворе)!»