Фольклор юкагиров. - 2005. (Т. 25.)

тан: кедэ, пунльэлдьэ кедэ, савасаанун. Тануллэк эндэк эврэйли. Эл монут, мэт пуньуол^анэ эл лэвку^ан, охоль савасэтэм. 4 Лэвэймэдэ сэбуньиэчэлэ эл наадиину. Игийэ ньанмэ^а, пельвиэл^а мэ пииричиитэй. Сэбуньиэчэлэк ах хандьэмэ сэмдьинунки. 69. ЛААМЭЛЭК ИЭРУУЛ 1 Лэвэймэк хадьир талавлэ мэ йуока. Пойуодьэ талав котэй. Хадь- ир мэ лаамэска. Тун толон солхо^анэ, йал§ил§а эйитэьга. Хадьир та- даа елдьэндьэ чии талавлэ кечэгэйриэнуньгумлэ. Кин-йаан гедэ илэ бурэ йал^илэ мэ помогэрэйнунка, ва^арэчилнинь, талав хуудэйда^а. 2 Хадьир йаан елдьэндьэ дьии мэ пэлка тукг талав^анэ. Хадьир чамдьэптэ^а йуолдэвчэк льэл. Тануллэк талавлэ чул^айнунка. Амуолэл чул^айчэ кедэлэ нуурэлэк, так кедэкинь моннутэй: — Хадьир пуньнаак! Маархалльэ мэ помогэсум. Иалмисчэ кедэ йабайэрукун^анэ иги- йэлэк мэ соигдэм, вай§айнутэй монур, чирэйнутэй монур. Так йуол- дэвчэндьэ гедэ талавпэлэ муньмулпэда^ан чул§айнунум. Виэдэ суосэ- да^анэ эл йабат талав. 3 Хадьир йавнуо мэ пунька. Ваай маархуол мэ почэсэйка. Хадьир тидэк сокдуодьэрукун талав^анэ лавйэ мэ кэврэйм йал§идэ§алкинь. Тадаа кеткэйда^а хадьир мэ ваарэйнунка, ла^альэсулкинь-хуодэ льэл- кинь. Тадаат нимэкинь элуойинунка. Энду ньилайаат элуойинунка хундиэпэткэлэк. Хадьир нимэ^а йавнэттэгуо элуойирэлэк, нимэк энмун мэ сава- саанунка. Хадьир йуо§айрэ, чуупул, чокдьэпул пардэлэк, пудэ лачил эндэллэк, лукунбурэбэкинь сукдиинунка. Лукунбурэбэк ендэринунумлэ. 4 Хадьир савадэньуо, икдьиидэньуо нимэк энмун мэ савасэка. Тэн лэвэйльэ иэруулпэк ньиэдьимэк. 70. ТАЛУУТЭЛ 1 Аруудэ гурильиийэ гедэ маархуонь талуутаанун. Са^аальэлдьэд- илэк талуутаануннумлэ. Тидаа йуории кориар келлэ ваай мэ талуу- таанунка. Йабатэй монур эл талуутаанунну, лавйэ^анэк кэриэтэй. Хандьэмэ колда^анэ, йекэ льэрэ, молнур, мэ чаахартэй, хуодэ-льэтэй монур. Тэт амаа§анэ хамлидьэдэк талуутаальэлка.