Фольклор юкагиров. - 2005. (Т. 25.)
5 Имя этого человека Ярахин. Срок его предсказаний прошел, не которые [из них] сбылись. 64. ПЕТЕРКИЙЯ* 1 Жил когда-то старик Петеркийя. Он был головой юкагиров. Од нажды он поехал в город платить ясак*, голосовать*. Сам он ни с одним человеком не ссорился. Был человеком большого ума. Вот стали подъезжать к городу. Там, в городе, был якутский го лова. Сын того головы был князцом. Вот тот старик-якут, голова, раз мышляет: «У юкагиров головы не бывает. Этот человек, наверное, алайский князец». Поэтому он сказал своему сыну: — Встречай своего друга-князя снаружи [дома]. 2 Вот его сын встретил [Петеркийя] снаружи. Прежние начальни ки все имели работников. Когда его работники отпускали оленей, якутский князец сказал: — Старик, давай рассказывай. Подергивая [того] за кухлянку, сказал: — Расскажи, старик, как живут люди в ваших краях. Все говорил [так]. Юкагир же ничего не отвечал. 3 Потом якутский князец приоткрыл дверь, [сам же] стоит. [Юкагир] вошел, стоя за дверью, поджидает [его] якутский голова Потом сказал: — Садись, старик. Юкагир сказал: — Спасибо за эти твои слова Тот голова несколько раз повторил: — Садись. Сняв свою кукашку, старик сказал: — Погреюсь немного у огня. Потом сказал: — Озеро, что было по этой дороге, очень большое! Пока [его] пересек, мой рот заледенел. Почему называют «Сен-Кёль», именова лось бы «Ангаярха»!* 4 Согревшись, выпив чаю, [Петеркийя] сказал якутскому князцу: — Поговорим. Почему ты меня стал расспрашивать снаружи, словно виноватого в чем-то человека?* Тогда отец [князца] сказал: — Твой друг-князец дитя, не думай* [о нем].
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2