Фольклор юкагиров. - 2005. (Т. 25.)

дэй. Тудэл алмэ куон кудэдэллэ эл йал^иньаану, отдельнай* алмэ титэ эл йал^иньаану, тудэл унмурэнги ейльэйуодэк. 2 Таат кулаакпэгэлэ* мэйнукам, тудэгэлэ аай миндин льэйуонпэлэк. — Шаман уодьэк! — монут. — Тэтул мит сууттэйтэй. Тамунгэ (молльэл): — Минкик, если надо*. Монки: — Угуйэлмэ кэбэйтиильи, тэт йоуйэпул полчиик. Тамунгэ хондэллэ тудэл тудэ йоуйэпулгэлэ полдэм. Таат йахадэл- лэ монки: — Дьэ, пулут, тэт давай*, нэмдик кишшэк. 3 Табунгэ мони: — Ээ, ладно*, мэт кишшэт титин. Окнолэ то^ум. Тоудэллэ шэшпэда^ильгэ йэлэкун чо^ойок нича^а- даймэлэ. Нича^адайдэллэ дьэ мони: — Эл укэйкилэк тит нумегэт, дьэ. 4 Чукжэсь. Чукжэйдэгэ, шэшпэдакиль йо^ось, уожик /сэлул. Пото­ лок лаки чуму уожии, уожии киэсь. Так уожии кэлдэгэ, ньэтньуйаа иркилльэкуон тоги. Ньэтньуйаа шеудэллэ таат йуедэйдэллэ укэсь. Мони: — Йуемэт? — Э-э, — монки, — йуей. Йаан шоромо, атахлуол луусьиипэлэк, иркин йахалэк, перевод- чикэк*. Таат дьэ мони: — Идьии лэмдик йуетэмэт? — Ну, — монки, — лэмдик кишшэтмэк? Кишшэк! 5 Таат дьэ чукжэсь. Чукжэйдэллэ шободакиль йо^ось, — мээмээ- пэлэк швккил. Мээмээлэ шеудэллэ, таат кимдьиэки. — Дьэ, йуемэт? — мони. — Ээ, йуей, — монки, — Таат идьии лэмдик кишшэтул? Дьэ лэмэн опытньэйэк*, аай кишшэк. 6 Дьэ, таатбэн уо§эн. Дьэ таат чукжэйдэллэ, йахадаасьэплэк шеккил. Йахадаасьэ шеудэллэ таат кимдьиэки. Шурэдэйлэ пайдут; кимдьиит, тодиилэ чумут ньэлэкки. — Дьэ, йуемэт? — мони. — Йуей, — монки. 7 Шободакиль йо^ось, кэбэйки. Таат дьэ аай мони: — Идьии йуетэмэт. Шоромо йуетэмэт. — А-а, — монки. Дьэ иркин нойги нумегэ о§уой, иркин нойги пудэ о§уой.