Фольклор юкагиров. - 2005. (Т. 25.)

2 Тот Хабата по всем ближним богачам, по людям ездил. Стал по­ нимать, что некоторые богачи лучше, богаче него. Подумал: «Как бы стать еще богаче?» 3 Тот человек, Хабата, сам же видел вещие сны*, был провидцем. Однажды Хабата увидел сон, будто один человек говорит: — Ты очень хочешь стать еще богаче? То, что обогатит тебя, находится в море. Достанешь это — сравняешься со всеми ближни­ ми людьми. 4 Хабата, проснувшись утром, задумался. Решил: «Ладно, поеду». Своей жене говорит: — Приготовь еду-одежду для пяти человек — столько, чтобы было чем кормиться полгода. 5 После этого он позвал своих батраков. Позвав, поговорил с ними. Самым лучшим, молодым батракам он говорит: — Мы поедем на полгода охотиться в сторону моря*. Поймайте хороших оленей, выберите нарты. Хабата погрузил на нарты еду. 6 Вот поехали большим аргишем. У Хабаты была одна собака. Он взял ее с собой. Все, что говорили люди, собака понимала. Вот стали понемногу приближаться к берегу моря. Своим бат­ ракам он сказал: — На море нет корма для оленей. Поэтому наберем здесь тра­ вы и ягеля — столько, чтобы было чем кормить один месяц. 7 Вот после этого откочевали к морю. Так и аргишили [по льду] к середине моря. Вдруг нашли остров*. Там росли деревья. Обрадован­ ные, устроили стоянку. Сказали [про себя]: «То ли мы вернулись на­ зад, то ли это остров?» 8 Трое его батраков ставят чум. Один собирает дрова для огня. Собирая, позвал своего хозяина. Там, на дереве, оказывается, лежат огромные травяные стельки. Взглянув на них, Хабата подумал: «Ка­ жется, сбывается мой сон!» 9 Было туманно, туманный день. Внезапно гавкнула собака. [Хаба­ та] пригляделся — ходит какой-то длинный человек. Своему работ­ нику говорит: — Давай спрячемся! Вот когда он приблизится, выстрели из лука*. Вот, когда тот приблизился, батрак, лежавший в плавнике*, вы­ стрелил, попал в грудь. Повернувшись, тот человек ушел.