Фольклор юкагиров. - 2005. (Т. 25.)

эл лэйдии — тудэл ходимиэ шоромок. Тудэньэ кэлул шоромопул чу- мут айбии нуот, поллодьиики. Иилэ шаал куот гудэки. 30 — Петр Бэрбэкин ньэньулбэн уодэйнэ пиэдэти лосьилгэ, дуо аал^удуол лэбиэкин чирэйтэй, дуо поньуотэй таа, таат эдуонпэ титэ иркин акдьэньулбэн, титэ Апльитай. Петр Бэрбэкин титимиэ шоро- мо ердьуол лэбиэгэ эл модаану. Тудэл пудуол лэбиэгэ модот мэт льэй, — тан: монки лэбиэн пвгильпэ. — Таа мододин аай лэйдииги бутуунбэн надокуольэл. Таа омось кисьуодьэ, лэйдиийэ шоромок модаанульэлул. Таатмиэйуон тэт эл лэй- диийэк Таатмиэ правак* аай надонуол. Таа лэбиэн пегильпэлэк, уожии, лосьил, эндьуон, илукун нойньэлбэнпэ, нодопэ погильпэк модоьгил. Тэт ходо модотэйэк? Тэт таа пиэдэйтэйэк, киэйэн эл энтэйэк. — Ходо льэтум тик эдьулгэт? Пудуол лэбиэгэ киэйэл эл модо­ тэйэк, монки ©рдьуол лэбиэгэ эл модоки. Аал^удуол лэбиэгэ мэт саам эл хонтэйэ, мэт аай эл амдэйэ! 31 ©рдьуол лэбиэгэт аал^удуол лэбиэгэ ходо тудэл эйруодэйлэ, чуму лэйтэйкаа лэйдиидьуонпэ. Тудин монкги: — Тэт таа льэк, дьэ: хойлгэт ньиэнук йаан подьэрхо гудэлэдин. — Таасьилэ мэтуд пудуол лэбиэкин кеудэйкик. Таат гудэльэй, лэйдиидьуонпэ монопэдэллэ. Иркин хаарэк ньиэ- нумлэ, атахун туес* лэбиэк, иркин йиэрэмэ шаалэк. 32 Дьэ таат коудэйкаа пудуол лэбиэкин адик минмэлэ: хаарньэй, шааньит, лэбиэньит. Таа йахадэллэ тудэ лэбиэ ууйиэльэлмэлэ: хаар миндэллэ йа^идьиим, шаалэ кириэспэлэк ууйиимэлэ. Так хааргэлэ йа^идэллэ тудэ нуме йуотэймэдэ таа атахун туес лэбиэк альбэшмэлэ. Тудэ нумегэ тан* кириэспэлэ эгэтэтут йоттэйм. Так кириэспэ пудуол лэбиэгэ шоромо титэ чукэки. Шоромопул уот о§уоки. Таат тудэл модой. 33 Иркидьэ тудин кэлки хойлгэт. Тудин монки: — Тэткэлэ эдьиэсьпэ хойл нумокин. Таат кэбэсь. Тудэньэ йолокун кириэсэк минмэлэ, атахун ладонь лэбиэк. Таа йахай. Йахадэллэ тудэ киэйиэ йоллаа ньэмало^удэ нугэ- рэгэ эгэтэсьум кириэспэгэлэ. Кэсьиимэлэ лэбиэгэлэ тудэ о^уолуолгэ альбэшум. Таа эгиэй. 34 Тудин монки: — Тии кэддэллэ нэмдик ууйаатэмэ? Ходун льэгэк, мэттэйэк? Тудэл енмэ эйрэшут чукжэй: «Титтэ титэ хоно^о модолул». Ту­ дэл мони: — Эруллэкин мэт модойэ, йуольуодьэ йует угуйэлмэ, йуольэмэ. Омосьэн нэмдик льэтул?