Фольклор юкагиров. - 2005. (Т. 25.)

Давешний песец украдкой опять подошел к старухе и сказал: — Бабушка, дедушка что-то сказал? — Да ничего, это он, собираясь помирать, говорит. — А почему ты закрыла гинджил и входную покрышку? — [опять сказал песец, следя за лицом старухи]. 16 Пока он говорил, Сэмтэнэй-старик, схватив тот самый деревян­ ный сускарал, вскочил на ноги. Стал колотить тех песцов, лисиц и зайцев прямо по головам. Всех уложил. А давешний хитрец притво­ рился мертвым. 17 Вот, покончив со всеми, Сэмтэнэй-старик говорит: — Ну что, старуха, кажется, живых нет? Отвори входную по­ крышку. Только старуха откинула входную покрышку, давешний песец вскочил и бросился наружу. — Дедушка Сэмтэнэй! Меня не убил! Ка-ка-ка-а-кау!* — с та­ ким криком он убежал. 18 Старик, выскочив за ним, пустил по его следу свою огромную собаку. Потом взял свой топор и пошел по следам своей огромной собаки. 19 Удаляясь, песец заскочил в песцовую нору в одной едоме. Когда Сэмтэнэй-старик [до нее] добрался, его собака уже раскапывала ту нору. Он тоже стал разрушать ту нору топором. Когда копал [нору], из глубины норы послышался голос — Дедушка, ну зачем ты рушишь мой дом? Я при смерти. 20 Сэмтэнэй-старик, не слушая, копает. Песец насыпал себе в глаза песку. — Если не веришь, взгляни на мое лицо, — сказал он и высу­ нул свою морду. И правда, с засыпанными песком и слезящимися глазами он был совсем как больной. — Ну и ну! Ты, оказывается, болен! Я думал, ты тот песец, что съел мой жир! — сказал Сэмтэнэй-старик. Сказав так, он пошел до­ мой, уводя свою огромную собаку. Когда он был уже далеко, сзади послышался крик: — Сэмтэнэй-старик! Меня и не убил! — Тууй-сиэ! Как обидно! — только и сказал Сэмтэнэй. 21 Когда добрался до чума, старуха уже освежевала тушки, оказывается. — Ну как твой давешний песец? — Нет, я другого песца напугал, — только и сказал он. Вот так, добыв еду, хорошо стали жить.