Фольклор юкагиров. - 2005. (Т. 25.)

2 Вот этот человек однажды ходил-ходил по земле наобум, и на другой стороне Алазеи* встретил одного чукчу. Вошел [в его ярангу], бедненький. Когда поел, попил чаю, [чукча] сказал: — Ты человек, пришедший издалека. Ну что, поиграем? Идилвей сказал: — Как будем играть? — Э-э, стрелами, — сказал тот. — Э-э, пусть будет так, — сказал Идилвей. — Откуда будем стре­ лять друг в друга? — С концов той широкой долины между холмами будем стрелять. [Долина] была довольно далеко от яранги. Поэтому Идилвей сказал: — Будем стрелять с противоположных берегов того маленького озера. 3 Тот чукча тоже был сильным человеком Был таким же [как Идилвей]. — Э-э, — сказал он. Они выскочили из яранги. Идилвей [все время] бежал*. Выскочив из яранги, тут же оказался на другом бере­ гу озера Его соперник тоже прыгнул. Не достиг [берега]. Не допрыг­ нул. Вот Идилвей говорит с того берега: — Кто из нас раньше выстрелит? — Имуой , не знаю, — сказал чукча. — Ладно, ты раньше стреляй, — сказал Идилвей. 4 Вот чукча выстрелил. Идилвей подпрыгнул. [Стрела] попала пря­ мо в то место, где он стоял. Идилвей прямо вверх подпрыгнул. Пря­ мо вверх пошел. Идилвей сказал: — Ну, давай теперь я! Идилвей выстрелил в того человека. Прямо тут [его] свалил. 5 Вот с тех пор чукчи захотели убить Идилвея, стали враждовать [с ним]. Приезжали с восточной стороны Колымы, чтобы убить Идил­ вея. Он жил отдельно от других со своей женой. [Чукчи] приходили, когда они спали. В те времена дома были маленькими, летние дома. Дымовое отверстие было широкое и низкое*. Вот, через такое от­ верстие [Идилвей] выпрыгивал, услышав, что пришли [чукчи]. Когда оказывался снаружи, убивал всех тех людей. 6 Потом он попросил себе доху, железную доху. У дохи были сус­ тавы — там же, где суставы у людей. 7 Вот те чукчи стали убивать юкагиров, народ [Идилвея]. Вот чукчи приходили с войной к Идилвею, на его имя. Тот чело­ век тоже стал [их] ненавидеть. Когда они приезжали, всех убивал.