Фольклор юкагиров. - 2005. (Т. 25.)

6 Тудэ дьии хуодэльэйуолпэги йавнуо пундум Пэлдудиэ мони: — Мэт чуудейчуолльэлдьэк. Тан кедэпэ элмонойойдьаапэ пол­ ети. Пойуодьэ дьии пундэлэк мэ пэнгэйнп. Кенмэ дьии халдэйр эньни. — Хайчиэ, тан мэт амаа пунльэлдьэ дьии хадаа льиэльэлнуг? — Э, тигин йэрпэйэн лохо^ойнубэ йугуллаа^арун чавуд-а^ил^ан кэлуунунн’и. Келдэлэк чиилэн пуннуннумлэ. Таат йалмидьэн’ эврэни. 7 Эдьилвэй мони: — Синь* мэт амаа йуелдейчэ, аарии мэ нугут, мэ тончэрэт. Тадаа хайчиэги мони: — Энгэнэн’ эл амдульэк, тэт амун икльаму^ан. Эльи тэт мирий- эрк, уорпэрк. Тадаат тэт кэдэл виэк: чугумук, вэрвэмук, ча§адьэк. Тэт кэдэл виэнурэлэк, тэт амаа йуелдейчэ тонорэ-морирэ тонорэтэ^анэн. 8 Хадьир Эдьилвэй мэ чамумуй, хааличэ елкийиэ кголаай, вэрвийиэ н’олаай. Талавлэ нимэнинь тонорэлэк пуннунум, маачэлэк айинунум эври чалдьэлэк мэннунум. Кенмэгисчэлэдэ вэрвийиэ нголаай, — чама йуориичэпул^анэ кинуоллэн’ эл пэлиэсэ. Ньигиэйэчир охоль киэйа- ань. Туридьиэ эврэр хайльэ вэльиинунмэлэ, чама иральадьэ хайльпэк. 9 Таат хадаапэ§ан эврэллэк, мэ мирийэри, мархильэн мэньмэлэ. Мэр уорэй, — куодьидуок. Чиипэги титтэ илэ^анэ нимэньиирэн Эдь- илвэйинь тадиига. Эдьилвэй хадьир тудэйлэк мэр эннаай. Уоги мэ чамумуй. 10 Эдьилвэй тудэ хайчиэнь маархадьэкг мэр ууй, мони: — Хайчиэ, хадьи тэтинь курильичилнгинь кэлуйэн’. Аавэл ноллэн чантайрэн кенмэ чиничэл^а, мэт амаа йуелдейчэ, аарии тонорэл- буньмэьг. Мэтул хадьир почэсэйк. Эндэ, йаан сукунмоль^ил уучиидэ^а келтэйэнг. Йабарэ, эл келтэйэн йаан сукун^ан льэллэк. И Хайчиэги мони: — Мэт мона^аруолморав ноллэн кеткэсун. Куодьидуон хадаа эл эврэт! Маархуонь амутнэн’ эврэк! Маархуонь маархан йавулэк монтэ- мэн: кедэн эл пунльэк, — пуньил^анэ синь лайэн тэтханэ эл энриинуг. Кедэнг эл пунльэк, эл харичуорэльэк, йатархадэлэк эврэк. Эдьилвэй тудэ хайчиэ^анэ, абучиэ^анэ убаарэлэк, мэ кэвэч. 12 Хадьи мэ ханаай. Льичуоркэлэ мэ поньим, ах уруодьэдилэлэк кэвэч. Чайлэдинь, чин’ичэдинь мирийэконь. 13 Маархадьэн тудэ уоньэн’ кэйэн мэ кэвэч. Анаанчуойэ^а энму- диэ§а пойуодьэ нимэк йуонумлэ. Илэпэги пойуонь. Титтэ илэпэ^анэ анаа йэклиэ иирэллэк, хайль тудуруун, энмудиэ тудуруун хадьир тун