Фольклор ненцев: В записях 1911, 1913, 1946, 1953, 1965-1987 годов. - 2001. (Т. 23.)
CBEAEHMЯ O TEKC T AX 14 nPMHLJMnAX MX nyBAMKALJMM B Hac T oяLLjMM tom boiiiam n p oHЭBegeHHЯ, эanяcaHHыe b HeыeijKOM m Яmяao- HeыeijKOM эb t o h om hыx oKpyrax. McnoAHHTeAM nx яbaяюtcя hochtcaяm k TyHApoßor o AnaAeicra HeHeyico r o яэыxa [133, 156, 2 31, 2 3 5—2 37, 239, 257]. B ocыoB y HeHeyicoro Ty HAp o ß o ro AHTeparypH o ro яэьnca b CBoe BpeMя 6ыa noA o жeH öoAыыeэeMeA Ь CKMÜ roßop, b rrocAegыHe AecяTHAemя XX b. cxa\ Taicжe ncnoA ь э o ßaTьcя n яMaAьcicnü roßop, o4eыь 6ah3kmü i< AH T epaTypHOMy я эыicy b фoнeт и чec к oм , мopф oл oгичec к o м m CHHTai<CM4eci<oM oT H omeHnn. Э n i roBopы npegcTaBAeHы b TeKCTax № 5— 14. Teiccrы № 1— 3 ncnoAHeHЫ Ha TaэoBcicoM roB o pe TyHAp o Boro gMaAeicra HeHeyicoro яэыxa. TeiccTЫ № 4 , 1 5— 42 — Ha hэaыmcicom roB ope TyHgpoBoro AwaAeic T a. TaэoBCKMÜ m hэaыmckhü roBopы oneH Ь Gamэkh Apyr ic Apyry, BMecTe c T aftMыpcicnM roeopoM nx 4acTo oBьegMHяюT b BocTO4Hyю rpynny [133]. Ochobhыmm otamhhяmh boctohhoü rpynnы яbaяю tcя эaMeiyemie AKreparypHoro Mяricoro y, mяhchm m m я 4, a Taюice эaMeяa b rAaroAЬHЫX фopмax AHTepaTypHo ro -36 Ha -mь (-•»). Kaic yTBepяcgaю T y4eHыe Ha ocHoee Ha6AK>Aemiü Hag peneiюü npaKTMKOü HeHyeB, э to He npenяTCTByeT BэaMMonoHHMaHHЮ MeжAy hochtcaяmm pa3AH4HЫX roBopoB. B cooTBeTCTBHH c koh- yenyneü C epww, mы TiyaTeAЬHo orpaяcaeM ycmo-peяeBыe ocoöeHHocm tc k c tob, BicAюnaя cпeцификy roBopoB. CAegyя poccMÜcicoü HeHeyicoBeAHecicoH TpaAMyMM [46, 48, 94, 134, 139, 140, 143, 200, 2 3 2 , 2 3 3 , 23 5 , 239, 2 46, 249, 250, 2 87, 291, 293, 296], npя nyÖAЯKaijMH фoлыcлopны x npoHЭBeAeHHÜ mы AaeM nx b npaKmnecicoü icMpuAAHHecicoü TpaыcRpnn- ynn (b npaicm4ecK0M riHCЬ.vic), b t o BpeMя icaic, HanpMMep, iiяiiih финcкиe KOAAern noAЬэyюTCя финнo-y г opcкoй фoнeтичecкoй TpaHCKpnnyHeü b paэHЬix ee Bapnamax [140, 310, 311]. OBpaэyoBьm npM M ep nocAeAiieü — TeiccT № 1 2 , gaHHьrn b фoнeти- 4 ecKoft TpaHCKpnnyMH T. AexTncaAo (HaneяaTaH c Aeßtж cropoHы c r pamiyы b iiayя- OHaAыюü noAOBHHe TOMa). Ham noAxog npoAHicroBaH He toaыco aicaAeMHHecicMM, ho m KyAЬTypiю-npocBeTMTeAЬCKMM iiaэHa'ieHMCM CepяH, HanpaBAeHHoü, cpegя npo4ero, h Ha ygoBAeTBopenMe gyxoBHЬix эanpocoB caMMX npegcTaBMTeAen HapogoB Cn6wpn. n PM nepeAane b эarmcM фoнeтичecкoй cncreMЫ ncnoAьэyю T cя эnaicM aaя AByx ropTaHHЫx cmы4hыx (rAyxoro" я эb o h k oю '), xotя, icaic noicaжeTcя HeicoTopьiM koa- AeraM-yяeHЫM, He Bcerga rюcAeAOBaTeAЬHO. B gaHHOM CA y яae mы CAeAyeM эa H.M. Te- peiyeHico [133, 239] m ycroяBiiieücя npaicTHicoü яcnoAьэoBanMя ABy x эtmx эhэkob, x o tя nocAeAHHMH HC C AeAOßaHHЯMH AOKaэaHO naAM'me toaыco oa h oto ropTaHHoro
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2