Фольклор ненцев: В записях 1911, 1913, 1946, 1953, 1965-1987 годов. - 2001. (Т. 23.)

p a n i ы x CKo6i<a x . r i o э T HHecKMe oGpaэы, ЭTHOÖЫTO B ы e h g p y r n e peaAHM c r ^ ^ M 4 e c i < o - r o x a p a K T e p a n o я c H Я ЮTC Я b KOMMeirrapMЯX u CAOBapяx. n o g a n a HaijMOHaA Ь H o ro T e ic c ra m p y cci< o ro n e p e B o g a K oopAMHM pyeTcя n o c p e g - c t b o m H y M e p a ^ iя c tm x o b m ah я a c r e ü (c m ы c a o b ы x 6 a o k o b ). CepMM b 3 Ha4M T eAЬHOM M ep e n pM g aeT cя KOMriAeKCHЬiü x a p aK T ep , c o co G ы m aicyeHTOM ыa cone T aHMM ф ил oлoг и чecкoro, My 3 ЫKOBeA4eci< o ro, этн o гpaфичecкoг o n o g- x o a o b . Bc T ynM T e A ы iы e c t э t ь h k KaжAO M y T O My xapaKTepwэyюT MecT o MЭAaeaeMыx npo- MЭBeAeHMÜ b TpaAMyvюHH O ü фoлыc л opнoй KyAьrype cooTBeTCTByюiijero ыap o Aa, hx n o эTM'iecKM e u MyэыKaAЬHыe oc o öeHH O cm, cMHicpeTЯ4 e cK o e ncicyccTBO McnoAHHTeAeft. K oM MeHTapMH npwэßaHы to h h o AOKyMeH T MpcmaTь nyÖAMKaynю, cыaÖAM T ь t c k c t w nepeBOA HeoGxoAM M Ы M ф o л ь к л o p и c т и ч e c к и м 1 ф и л o л o г и ч e c к и м , э т н o г p a ф и ч e c к и м t o a - KOBaHMe M . H o T a y яM npMBOAЯTCЯ b c o o tb c tc tb m h c TpeG o BaHMЯMM ф o л ь к л o p и c т и ч e c к o й to 4 - H o c m m H e 0 6 x 0 AM M 0 H AOCTyriHOCTM a a я B o c n p o яэBeAeHMя. O hm p a эM e iy a ю T c я b эaBH- cm m o ctm o t x a p a K T e p a TOMa: a h 6 o BMecre c ny6AMi<y e MЫM tc k c t o m (a T aю i <e b MyэыK0BCA4ecK0Ü cT aT ьe), a m 6 o b o c o 6 o m n pM A o ж en m i. B ce cn ey n a A Ь H ы e ycAOBHыe o 6 o 3 Ha4eHHЯ o ro B ap H B aю T cя b ic o n y e M yэыKOßeAH ecK oü c t э t ь h . B h o t h ы x эarracяx фикc и pyютcя Bce o c h o b h ы c M yэы icaA ЬHыe ЭAeMeHTы w cn o AHMT e A Ь CK oro BapnaHTa, a T aiöK e c n cT e M a T M4 e c KHe mam xapaic r epHыe o t k a o h c h m я o t hm x, HMeюujne C M ЫCAOBoe ЭHaяeHMe. He n o A g aю iijM ecя no-rapoßaHMЮ o c o öo c п e ц и ф и ч e c к и e ЭAeMeHTЫ m h to h m - p o eaH H я (T eM 6 p m T .n.) o ro eapM B aю T c я b KOMM eHTapnяx. K K aжA O M y TOMy npMAa r a e T c я KOMnaKT-AMCK c o6paэyaMH nyÖAHK yeMыx B a p я - aHTOB npoHЭBeAeHMM. H o 6ы B aю T CAy4aM, K orAa n x ф o н o г p a м м H e cyiijecT B yeT ( э t o o t h o c m tc я , n a n p n M e p , k p яA y эrm яecKM X CKaэaHMÜ, 3 a ф и к c и p o в a н н ы x b CBoe B peM я to a ь k o b Bep6aAЬH O H э a n H c n ). B T ai<nx CM T yaynяx c04T eH 0 ijeA ec o o öpaэHЫ M AaBaTЬ a a я o pideH T aijMH ф p a г м e н т ы A p y ro ü ЭByK o эanMCM, эan en aT A eB m eü t o ж e caM o e n p o n э - BeACHMe ham , n o K p a ü я e ü M ep e, Ty ж e caM yю M e c m y ю T paAMyMЮ. M y эы K O BeAяe c ia iü aяaAHЭ n03B 0A яeT npeA craBM T Ь n y T eM H e n э 6 e ж H o rnn o T eT M H ecro ж ЭK crpanoA яyMM 4 e p T Ы ЭBy'iaыMя, i< oT opы e M o rAH 6 ы tь CBOM C TßeьtHЫ n ny6AHK ye M OMy n p o яэB eA eH яю mam BapMaHTy. KoMnaKT-AHCKM vtAAЮCTpnpyюT caM ы e p a э ы ы e ж a n p ы ф o л ь к л o p a ( n e t o a ь k o CAOBecHO-MyэыKaAЬHыe, h o m npoэaM H ecKM e) b mx ecT ec T BeHHOM 6ьiT O B aH яя. M o ж h o ycA ы m aT Ь ЭB ynaH яe TeKCTOB a a p e g n a ü u m x я э ы ic ax b McnoAHeHHH T aAaHTAHBЫX neB- ijo b m CKaэMTeAeM. T oM a cepMM MAAЮ crpMpyюTcя LjeHHЫM AOKyMeH T aA Ь HЫM MaTepMaAOM. CeKTopoM фoлы<л o pa Hap o AOB Cn6npn MHCTMTyTa филo л oгии CO PAH b co- T pyAHMHecTBe c KOAAeicrHBa M McneLjMaAMCTOB-AMHrBMCTOB peinaAacь эaAana coэAaHMЯ— nepB0HЭ4aAЬH0 b nopяAKe paöoяero HayHHoro ЭKcriepMMeHTa — HayяoHaAЬHЫx aлфa- bm t ob h шpифтoв aaя pяAa GecnяcьMeHHЫX яэыkob C m6hph m AaA Ь H e ro BocTOKa (AOA r aHCKoro, т oфaлapcкoгo, yAэreяcK o ro, ЮKa r npcK o ro n Ap.). AßTopcKHe KOAAeK T HBЫ to m o b cepww oim paAM C ь H a rp aA яyM H oT enecTB eH H oü aKЭAeMMHecKOÜ ih k o a ы , McnoAьэoßaAM o n ы T A y я m n x h 3 a я h k ü co B e rc K o r o BpeM eHH (b to m HHCAe AByяэыHHOÜ aicaAeMMяecKOÜ cepwn «Эnoc HapэAOB CCCP», BыnycicaeMOÜ MHCTHTyTOM m m p o b o ü A H T epaxypы mm. A.M. Fopы<oro PAH) я э a p y ö e ж H ы x nyÖAMica- l p i ü .