Мифы, сказки, предания манси (вогулов). - 2005. (Т. 26.)

— Ну, милая бабушка, зачем ты так говоришь, и в старости ма­ ленькие руки-ноги милой женщины у тебя. 4 И снова в голове ищет. Потом, когда закончила, внученька со­ бралась уходить. — Ну вот, — говорит [бабушка], — пойдешь, два амбара на нож­ ках стоят, один амбар новый, а другой амбар старый. В старый ам­ бар войдешь, с одной стороны новые ящики, с другой стороны ста­ рые ящики. Из старых ящиков один ящик возьми. 5 Эта пошла, к амбарам на ножках пришла, вошла. Старый ящик взяла и пошла к берегу. Снова своих зверей к берегу зовет: — Черный мой зверь, рыжий мой зверь, выплывайте! Оба ее зверя выплыли. Снова села на спину черного зверя, тот везет. Переправил ее на другой берег, она [ящик] и тащит. Пришла [домой], свой ящик раскрыла: один мужичонка там посиживает! 6 Ну, стали жить. Мужчина какие-то стружки строгает, стрелы, лук делает. Вот однажды Порнэ вбежала- — Милая-Мосьнэ, оказывается, у тебя есть муж, эти стружки, похоже, какой-нибудь мужчина строгал. — Нет, я сама строгала Там и спорят. Порнэ на улицу выскочила, видать, догадалась. На берег она прибежала, говорит: — Черный зверь, рыжий зверь, выплывайте! 7 На спину своего рыжего зверя села: то вниз опускается, то вверх поднимается — так вот вниз-вверх носится*. Ну вот, вышла на бе­ рег, как и та девушка, дом нашла Туда пришла, вошла в дом, смот­ рит: сидит одна женщина. — Внученька, зашей мне шубку. (Кто все время рвет ее шубу!? — Реплика слушателей .) Дала ей [шубку], женщина [Порнэ] вот шьет, и все большими стежками. Эта бабушка еду готовит. Из своего носа носовой корки отковырнула, из ушей ушной серы отковырнула.. — Бабушка, почему в котел серу из ушей опустила? Эта бабушка ничего не говорит. Ну, она так и шьет. Когда нако­ нец эта с шубой закончила, котел [бабушка] сняла. Как и прежде, все [варево] застывающим жиром покрыто. Вот едят. 8 Еды поели, закончили, бабушка говорит. — Внученька, поищи у меня в голове! Внученька, скажи: «Ба­ бушка, ведь глазищи твои вот съедят, проглотят!* Будто сейчас съе­ дят, сейчас проглотят!» — Ну! Правда!