Мифы, сказки, предания манси (вогулов). - 2005. (Т. 26.)

17 Дальше полетели. Вот однажды город Парапарсеха показался. Конь к воротам города и опустился, внизу оказался. Жена его даже на улицу вышла, даже друг друга за руки взяли. Жена ввела его в дом. Дома жена говорит: «Эй-я, человек песни, человек сказки! Так много мучений ты перенес!» С золотой едой, с медовой едой стол пригото­ вили, стали есть. И тут жена говорит: «На улицу выйди-ка, конь тебя на улице зовет!» На улицу вышел, нога у коня поднята. «Иди! — говорит, — мою ногу сучком занозило». Подходит: оказывается, Дочь- Кирт-Нёлп-Эквы прилипла [к ноге коня]. Вот вместе с Дочерью-Кирт- Нёлп-Эквы опять в дом зашел: между двух женхцин сел, целовались, чмокались. Есть закончили; своим женам он говорит: «Вот спать ло­ жусь; если вы меня, пока не встану, к Жене-И-Мужу-Торфяного-Клоч- ка, моему отцу и моей матери, не отвезете, вам придет конец, ваши шеи с волосок, перерублю их. Этот город с его людьми и всем про­ чим: с козами, коровами и лошадьми — вместе со мной в мою зем­ лю везите!» С головой-глазами закутался и лег спать. Однажды сквозь сон слышит, женщина ругается: «Эти молодые вот так живут?! Те­ перь и дальше кто-то будет так жить: жена пусть идет, муж пусть спит. Каких моих [двух] детей мучает!* Прежде ему ножницы дава­ ла, железную шкуру коршуна давала, железную шкуру зайца давала, длинноносого мышонка железную шкуру давала, маленькой щуки шкуру давала; ведь это все мое так и провозит мимо!» Он и дальше спит, не встает. Однажды жены спящего будят. «Вставай, уже домой приехали!» Он встал: оказывается, к матери и отцу прибыли! Как мать с отцом рядом с ним оказались — не знает, как он тоже ря­ дом с отцом и матерью оказался — не знает. Целовались, чмокались. И такой город вырос бегущие облака разрезая, стоит, идущие обла­ ка разрезая, стоит. Серебряный дом появился, золотой дом появился. Живут, благоденствуют. 18 В городе на торфяном клочке долго или коротко жил, когда од­ нажды Тарыг-Песь-Нималя-Сов двум своим женам говорит: «Я сно­ ва край многих женщин поищу, край многих мужчин поищу». Мать говорит: «Эй-я\ В будущем долгая человеческая жизнь, вечная челове­ ческая жизнь настанет: осенних белок, весенних белок [тогда] так же усердно [как женщин] ищи!» Поцеловались, почмокались, [Тарыг-Песь- Нималя-Сов] на улицу вышел, на спину коня сел, поехал. Долго ехал, коротко ехал, однажды конь его на середину моря и опустился. Ока­ зывается, через морскую воду вниз есть серебряная дверь, золотая дверь. Вот своего коня там оставил, вниз и проник, вниз пришел.