Мифы, сказки, предания манси (вогулов). - 2005. (Т. 26.)

Тһе зерагаХе Л акей апс1 1оса1 Гогтз ехЫЪк з^тйсагк Лйегепсез оп а11 Нп^шзйс 1еуе1з: рһопо1о§ка1, тогрһо1о§ка1, зухкасйс, апс! 1ехка1. Зреакегз Ье 1 оп§ 1 п§ 4о сНЯгегетк Ла 1 ес 1 §гоирз <1о по 1 ипскгзйпс! опе апоЛег, ог а* Ьез1 сап соттитса^е оп1у \укһ §геа1 сНйкику. Тһе таргку оГ Мапз1 һауе, {тот й те типетопа1, Нуес1 Ьу һипйп^ апс! йзЫп§. 1п Л е п огЛ ет раг1 оГ Вегегоу ЕИзЛс! Леу а1зо ргасйсе гетс1еег ЬгееЛп^. Тһезе есопотк райегпз һауе по 1 регппкес! Л е Мапзā а зескпСагу Ше. 1пз1еас1, Леу 1ес1 а зепи-потасНс ог потасНс ех 1 з 1 епсе, сһап§ 1 П 2 Ле1г епсатртепй упЛ Л е зеазопз. Уеаг-гоипс1 зиЬзāзТепсе т Л е (а^а һаз епс1о\уес1 Леш отЛ а кееп арргесāайоп о( Л е Л у Л тз оГ паШге апс! а зирегЬ зепзе оГ1оса1 опехкайоп. Мапз! зоп^з, туЛ з, 1е§епс1з, апс! ГоИеЫез а11 геЯес1 *Ыз аЪЯку 1 о ^и^ск1у езйша(;е Л е есопотк ро1еп(ла1 оГ а }руеп 1оса1е āп Л е Хах^а. Тһе йгз* соПес&эг апс! гезеагсһег оГ Мапз 1 ога1 роейс йасНйопз \уаз Л е Нип^апап зсһо1аг А. Ие^иК (1819—1858), \ у Һ о хāзкеЯ Л е Мапз1 апс! зреп4 а уеаг атоп^ Л е т (1843—1844). Не 1тауе1ес1 1о пеаг1у еуегу епсатртепХ соПесһп^ итцие ша1епа1 оп Л е 1ап§иа§е апс! Го1к1оге. Не гесохчЗеЯ 1ех(5 1 п Л е Ьохуа, Ре1уш апс! уапоиз погЛегп сИа1есй. Яе^иН’з тапизспр!: ша1епа1з оп Ле погЛ ет сНа1есй \уеге риЬНзһес! аЙег Ыз скаЛ Ьу Р. НипСаЫ (1810—1891). НипГаЫ а1зо \угсЛе а сНзспрПоп оГ Мапз 1 ^гаттаг (Копс1а ЭгаксХ) ЬазеЯ оп апа1уз1з оР С. Ророу’з СгапзкПоп оР Ле Созре1 оГ Ма«һе\у [100]. 5оте\уһа1 1а1ег, т 1858—1859 апс1 1877, Л е Мапз 1 \уеге у^зкеЯ Ьу Л е Ртптзһ зсһо1аг А. А1цшз1 (1826—1889), у /Һ о ^аЛегес! тоге Нп^игзйс Яа1а. Моз1 оР Л е 1ех1з һе гесогскс! угеге {тот Копс1а Магш [4]. Тһе Нип^апап зсһо1аг В.Мипкāсзг (1860—1937) Гтауекс! 1о Л е Магш 1п 1888—1889. Не скарһегеЯ Л е гета1тп§ 1 ехХз 1еЙ Ьу А. Ке§иН апс! а1зо соПескЯ а һи§е уо1ите о( пе\у таХепа! оп уапоиз Мапз1 Лаксй. ЯеШгпт^ 1о Нип^агу, һе риЪНзһеЯ Роиг Уо1итез оР Мапз1 Ро1к1оге сопХак т п ^ ип^^ие 1ехй 1 п ЛЯегеп! Ла1есй 1 У 11 һ ассотрапу1п§ Нип§апап {гапзкйопз. Не а!зо риЬИзһес! ту1:һо1о^1са1 зкекһез гесогЯес! к о т зреакегз оР Л е з!х Ла1есХа1 Рогтз оГ Мапзг һе \уаз аЫе 1о ЯоситепЬ Ыогхһегп, М1<1Ле Ьохуа, Ьо\уег Ьогуа, Ре1ут, КопЯа, апс! ТауЯа. Уо1ише I сопЫпз шуЛз, уо1ише II а һегок ерāс Ы е, уо!ише III — Го11ла1ез аЬои1 Л е Ъеаг, апс! уо1ише IV — Ха1ез, гксИез апс! регзопа1 зоп^з, \уЫсҺ Мипкāсз! саНеЯ ‘зоп§з оР Рак’ [109]. 1п аЯЛйоп 1о Лезе 1Ь1к1опс ша<;епа1з, Мипкасз1 хуэз аЫе Яипп^ Ыз НРейше *о ргераге ап<1 риЬНзһ ех1епз1уе Ип^шзйс апЯ е^һпо^гарЫс сошшепйпез [109, ей езреааИу уо 1 . IV, р. 175—291].