Мифы, сказки, предания манси (вогулов). - 2005. (Т. 26.)

1āгсё11ан'ёп, Тап-рēб-МтāШ-вфгс, тап Шп‘-и1ёп Шюавёп, тап <Иёп- 1 ёп‘-и 1 ёп ШепШоавёп ?»— »а1пёё1ёт-уд.1ёвак/г’-та!тāпуӣнӯоуН?!* 5 тогНш ёкгса ккопа кюсАёз, кй ИИпрхггоа,ргиотИёт; рхШвауа, а1ё- вауа, па1-рё(вāуā. Таг\-рия-п\пшШ-ед,и- Ивауа, āз 1 ёя. ап ёкна 1и-вак- юапа ки'опа кюāһвапā, ИИп ох1ёр Шг-щпуап гаиШвёвапа: ртом’ гдАухтё И-ШётЫвх. тогӣт ёктИ’-ф/км’ Шиех': « Тагх-рёв-пхтаСа- Щю кюоп кюāЫкёп ; та(ёп' рхге’гп: 1а рхге'хп а1-ке рхгет: пап ю кāвёп.х Тагх-рЫ-пхтЫа-гцп' кхооп-тхпёв, кпо1-р<хуёп випзх: акхо‘ тап кхсоОсхсё ; 1й уй ёаИёв. тап кхсо1-кхпёг1ё ап-тап пё Ирёё риь- кё1 ӣпИ ; вауауāуоЫāгёт1атё, ЫрёИ'из Н ваухШ; вāпвāӯāгтакё1 рап1хтё, ап ӯāппакӯоИ рāШ певв 1сп1ух. Тагх-рēё-пгтāИй-вдю 1аих: •тШй удва та 1арвёт; ат пдтвс.Чт (ог1п та1 пё уапХе'хт вШ 15 вāпкгва’храпёувāЬ диЫуваЧрапē ШпёҺе'хш ; удпХИēт : пё-та1 вāпкх āИхп,пё-та1дп1ёуā(хт, 8лпва оёЩ-наигатс1 певв паизг.» апӯāгтак уо 1 -Лиӯёт 1 ахоёв; вā1 вāпкг, вā1 дмЫу ёШШёт 1 āв 1 ; ап вата,раГа (!’ Тап-р., һодуап кегй14ē1 1е 1йе?* «Ш 4 һо^уап кегй1 ё16 етЬег уа1ате1у уУёкге ?! • Аг аввгопу к1теп4, шедГодой. кēк е1е- уеп Ге1е1ō гисгā4 (апав спсса), Ьет 1 (Ье йке 1 а һйгЬа, те§ō1Ье вкек в Ъе1еуеЬеМе а / ōу 6 йв4Ье. Тап-р. те^еМ е а гисг6ка4; пнббп кēвг уо 14, аг аг аввгопу а свопкс1агаЪока4 к«У 1 Йке, е1е- уеп У 12 Й 46 тейепсгё^ēЬе вгбг4а: а к64 гисга к1аЬā1уа герй1 4оуа. А кōИогб таб агак Ьаг^аЬеП ōгед етЬ ег ёв аввгопу вгō1пак: «Тап-р. тещ свак к{, кебуев; Ьа уа1ат1ге акабвг: ҺА4 акайвг; һа п ет акаЛаг: а 4е сЫдоб (кебуеб).» Тап-р. к1теп4, а М г те11ē п ēг: [ҺА4 о44] еду кхв һāг 1 к о ; оба Ъетеду. А к1в һāгЬап е§у пб вгаЬаб (Ье п е т 4акаг4) Йуе1 й1; а һа^опа4а1 вгē4 уаппак егевг4уе, т ё д свак тов4 Гощ'а Ье щ га; 4ēгбе ве1уетте1 уап Гебуе, еппек а ве1уетпек аг а^а свак йду һи1Ы отк. Тап-р. вг61: «вок Гб1бо4 (Го1фе һоввгй 461бе1) Ье^йгуа ]ō44ет 1 Йе; аг4 кёрге1ет, уа1агт Һе1угеуа16 п64 4а1А1ок; һазЬпаЙ Ьа Һе4 4еке4е касвй! (апав п^ега), Һё4^е8ез касвА4(апавһ1ета11в^ Сопōк ет1е8е4ек; ҺА4пēгеш: 8 в т т 1 - Гē1е Геке4е касва п 1 псвеп, ветт14ё1е ]еде8 касва П 1 пс 8 еп, 4ёгбе 4а44уи8уегтекёуе1 сзак йду гегед.г Мов4 [а пб] а ве1уте4 4ё1ге- гāп^а, Һе4 4еке4е касва, Һё4 ]е8ев касва герй14 е1б; 82етё4, Шё4 6 ввгеУ 188 га кагто^āк (егге кагтоЦАк, агга кагтоЦ ак). Тап-р.