Мифы, сказки, предания манси (вогулов). - 2005. (Т. 26.)

акю‘-ёг1 яа1 уитх1-пйрё1 Шгиг : чаткх тāут уит, аткг тИп унт ; 25 тāт-ьИёт пцтЬпё Н раШаяёт, (г тхпе’хт.» ттипкюё Н рай, аА пē 1 ā еӯрһагиёв. УгЬуфь-āуг 1āш: «тапёг яӣяāв ēгг, а-тап тгя-Лӣ- яӣяāя ёгх, тап-уя ьӣ-уи1-яӣяая ёгг?» Таг 1 -рēё-пгтāИā-яд,го 1āт: •и1 хпиугА-яияйл ēгх; у$па1 ē1ёт-уд1ёя у'шй Щгёт, ē1ёт-уф1ё * пд,ИА Щгёт ӣп1уаЫ, Нёт-удЛёя тапёг 1ēх' ьӣяях’?!• пё(а 1āт: хтгпёп зо вШ, ]й1ёӯоу1пёп рогā 1 аткг ]оу 1 еЧт.» ап Тагг-рёё-пгтāШ-щю 1июа рāҺ ап т1-āтпё1 папу 1а ки:ā1ёя. 1июā ап-тап акюах’ 1а капёёт; пуиИауā1ёт, 1июа у$1ёт. Тагг-рИ-пхтаСа-яцю 1Ш-арё1 рӣһаяёяЬа: тōШ тапёг 1ӣ а1ёя, тЫ&1 тапёг и) $1ёя, ]$тёя Ыгах'иё (а ]ēт1я; аһи' по1-яат-аяапё1яӣһтё1 пēШ, акю' пōһяат-аяапё1 роягтё1 пёШ. 35 « Ш ёп• 1āшх — чат ямётпё!» Ш-ягяёп Ш ёя, еШ поипиОя ; тхппё 1иI,уа] 1 пё 1и1уа1ёп ЫШаи'ёя. 19. Тоу тгптаИИакго'тЫ]оШНра(я. ап ра1ёт тāШ1уāпуё1- 1ēр, питг д,и1а Щгёт-пӣрё1щпуа11а тхпх. 1ии>ā И (ӣ 1с1ётпхгёп пē- уёя1ā, 1хШ Iē1ётритёп пēуёяШ. 1акт апуāпуёһёр-уцяй щ пу 1ауāА- пак 18 тап һагйш, тадатпак 18 таппак у1ге1т; һавбт, 'гаепп Ге1ё уопг уадуат (допбоЫа ^оМ гат), шов4 ёп е1тедуек. Мбг е1тепш' кёвгйН, тхге пе^61 ке1епдуēуе1 вгегеНēк (51.А У1гГезе<1е1пп 1е6пу 8261 : т т б һогот&пу ке11 пекеД, 1 āЪа 8 ] 6 в 2 адҺогот&пу ке11-е, уаду һаШоготбпу ке11-в?» Тап-р. Ге1е1: «Тегтēв/еГев, һоду һаШогот&пу ке11; едуког аг етЬег когаЬеН уПāд, аг етЬег МеӯеЬеН уИбд Год ЪейПат, [Ьа пет Һа1а1,] пп едуеһе! Год акког впт аг етЬег ?! • N6^6 вг61: *теп] е1бге, тк е Ьагаёгвг, ёп 18 тед}ōуок.» Моек Тап-р. аша У 121 карип 61 Гō1тепЬ 1оу6Һо2. Ьоуа [&2 а1аи, т!д 6 ос!а]6г1] ГвЦевеп е1вогуа<Н, һйва в1рив24йН, своп^а е1рпвгйи. Тап-р. 1еһе11е1ёуе11һ1еЦе: а тИуеп 16 аге1би уоН, а тИуеп &11а1а 2 е 1 би уоН: шов! тēд вокка! вгеЪЪ 1ōу6 1е14; еду!к оггаИк6Ь61 вггкга 16(1и1 ()е1епГкег1к), тāвгк оггИк6Ь61 Гйв1 16Й61. « 82 ^ /61» — то п ^а — «М1атга!* Рō1вгй11ои а 16 һ&бга, Ьоу 6 ЬЬ т б й И ; тепб Ге1һб, Ги16 Ге1һб кōгē кеуегебеи. 19. А шшГ йду теду, едувгег свак 1е^и1о11 [а ГōЫге]. Агоп а Ье1уеи, а һо11е]иГоИ, еду 1ё1га уап, Ге1в6 уēде Гб1Ге1ē теду аг ‘ВвЬе. Ьоу &1 е пу&оп ГегтеП уеввабһбг кō1ōие, е пубгоп 4егтеи Гйһог кō1о11е. Мада ете Шга ЬозвгбЬап Го1Ге1ē ЬбдоК. РоЦиГоИ