Мифы, сказки, предания манси (вогулов). - 2005. (Т. 26.)

Ш ёШ (}1пё Х<]Ара ёкшаШ юояв тгпг, ӇдкаШ позя тапа 15 паигётакауёт яагра1агоег’1 — ап тō1а1 к(1 ёЬтгр каяа]И таЦавЫт, кёг*%фг1%ёп-»фюё1та)1ая1ёт, кёг*щиГ'Щш1 тддШяМт, кёг поНп-та-- ЩггЫ-вд,т1 таЦаяИт, тай 80 г 1 - 8 $п)ё 1 тауШШп; (аӯāпёт 1 оу Н (āгā АоНапа!» 1аи> ё\Л 1 а %иЦ, пдпу а 1 кюāИ. акш'-ёгЬ %ирта1а скгиаШп ёорёёИашё: «кгсЫёп щп%, ӯӣ Н /о^&й/» щп^-кмаИ, 20 «ли ау&гāшуа-рāИ ]оу 1 ёт. ёāпауā-āёāуа Ьаю-рāЫ 1акптН а 1 пав, Шо <}8 ёāпауā-āёāуа-рШ 1акгптā а1 гāв. апИарвёI, 8грг/а18ё1.1а %ипр йя 1а 1 ё 1 ёя: уаг 1 пё 1и1 вШтё йпИ, тгппё (и1 вШтё йпИ. §1п-кыо1 йп 1 уа( 8 , 8 $гп 1 -кюо 1 йп 1 %аи. ё1Л $1е’г1, ё1а ёипе’һ. 18. Типга-ёау1 йяа1 удяа <}1ёя, тап пай <$1ё8, акю‘-та1-ёг( Тагг-рёё-ттāИа-зуи' пёуāуа-пӣрё1 1āт: гат пё тгппё пёугЪ яāт а8 кгпвеЧт, уит тгппё хатгп яāт ӯя кгпве'гт.» ёāпā 1āгюг: *еЦа/ Хупа1 ё/ёт-хуШ у Шп Щгёт, пуНп Щгёт ӣпЬуай: (акгпяг-1егп, 1ō]а- Ге^ёк, згетёк 1ес8иддевгкекке 81екекййк. РеккёЬеп едувгегсвак Ьа11- дакбггк, еду аввгопу вгЫйва ЬаШк: «Ьйк ег аг ё1ектбй]а а Ёака1 пёрпек ?! Мйг егикёп аг ешЬегекпек ке1евёде Ьайй тещеп [а йо- 1од икйп], а й ц реЙ 1 § Ьайй Ьеуецеп. Бгйда дуегтекв 1 т , коду ктогга бкек! — Агикйп тед а т т а р кёк ё1й кёвк а(Наш пекг; уавб1уу-Ъбгк, уавпуйЬЬбгк, уаведёг-Ьбгк, Ывсзика-Ъбгк айкат пек1; товк егекек свак иду [едувгегйеп] ойёЪЪ у!в 2 1 1* О скак 1екаг1к коубЬЬ, пет кё1 161. Едувгег свак а т т к Геквггк, Ге1евёде Ыгда^а: «кеЦ 161, 1т Ьагаёгкегкйпк!» Ео1кё1, Ьёк [свакидуап] агйЫЬег ёгкегекк. Ноду ппкёр кегйНек һоггā вгйЫ, пет кийка [аппута тадйп к1уй1уо1к оготёЬеп] в Ьоду пйкёр кегй1к 6 а вгШеШег, агк вет кийка. Св6ко1о2как, бЫкегкек. 01уап уйг кегтекк оккап, Ьоду а 1икб 1е1Ьб кеккё вге1уе Ыереййк тед га]ка, а тепб 1е1Ьб кеккё в2в1уе й1ерей1к тед га]ка. Егйвкһйг кйтайк (Ыерейекк), агапуһйг катайк. ТоуаЬЬ ё1пек, коуйЬЬ ЬоЫодок. 18. ТипйгаЬа1пл уйгйЬап вока ё1к, уаду гбУ 1 Й 1 Йе 1 д ё1к, еду- ваег свак [!ду] вго1 Тап-р. кёк пе^ёЬег: «ёп пб ]'аг6 пбв уйё- кек 1 втёккегевек.в Апу^а топй^а: «еӯһа! едуког, т^йбп аг етЪег когаЬеН, аг етЬег 1 Йе^еЪеН ух1ёдЙ11Ье, аг бвгх еуекек, а кауавгг еуекек ёр иду Годой кеЦев йдуеввёдде1 кегевП 1 !# МедсвокоМк, тедб1е1кёк едутавк; б кхтепк, 1оуа һāкага вгйНокк в еНЙУогокк. —