Мифы, сказки, предания манси (вогулов). - 2005. (Т. 26.)

кинтā а1 кгоШёШй ēкюāИпШӯо1 уиӯёяг', Щ пу кюā 1 тā 1 ēкюаһг āйт.. У.оШ тгпёя, пит -ал дИ; у ка кюопа а( кюШх, ēШ 1оуа-1а āИ. 1оу дИтаЬ пИёу-а1ёу вā 1 кēтх' Н ӯетЬёя, Н тагйтаюё». а1 кюовв кюоп кюаШпкюё гфюх, 1%уд(ё1 ёкшаШ кгпвипкюё кюопā Н кюаН. āюг- ю яйМпё тгпёя; ēкюаЫ кюоп яхщН, 1āюг: « и1 кюāЬёп ! ат р1пв ӯпёе'хт, ат рЫ вёт 1ē’т а1пё}āпх1х' Ы )ётЫ, ат вā1-кстё1 ӯӣ Н ӯоу1е’хт, пап гЛ кюā1ёп кюоп!» яā1-кēт кюоп 1а āШ , 1ӣ1 ёкюа рЫ вёпШ ум Ц ШЫг'. фггва уауШёпё ӯāпһг' уēтИт. б. Ē гг’ уит , тд] 1 -уит т апā удвā ]āпгтг ? / ēкюāг’ юукāх’ ?1ā уō1еГ, Ш ӯкг'. рЫ вēп пōг-иӯ а1пё ^āпШ ’ ӯēтИ. ояяГфю-ягтпИ ща- 1ё1пāгёгкп, овях’фю-8хтпё1 пā1ё1 ь-āгёя1ёп; т ӣп рā1, одггп рā1аШ1а- пкюё Ира1в.дӯкМā 1ā т : ‘р1тёп тапёг патё1 рт Ш т ēп *» — екюаШ 5 1āт : «āуггк-ке §1пӣ, ат пат1пӣ1ёт, уит-паигёт и1 āёап пат- Ыюё !• — ӯӯкāЬа 1āип : *ат тапёг пдтё1 ргпИёт ? / пата Н поев аИ: Тагх-рёё-пгтаСа-вдю. Һоу& е 1 теп(;, гш ; — ая ōгед к 1 п е т тед у, 1 оУй,ЬЬга 1 в идуап- свак й§у 61 . й§у 61 у« когй 1 Ье 1 б 1 пёду, б* Һ 641 о 1 у 11 е, акког шед- ип 1 а тщИ. НаЬ&г к т е п ш е п е т вгаЬаЛ, е парга Ге 1 е 8 б§ēЬ ке- гевш 1 ше И теду. Аг а^бпуИ&аһог тепк, Ы евбде кйпп те^вгō- 1 а 1 , т о п ф а : «пе §уеге к г! п ек е т йасвк& т уап, аг 6 п йасвк& т о!у па^увйдйуй, 1 ей т а г , һо§у еуе 1 ек о 1 һе 1 ; ēп еду һёк т й Ь а та^й һагатедуек, 1 е пе дуеге кП» Е§;у һēйд т ё § к ш т уоИ, аг- и 1 āп аг аг аввгопу йасвкā]йуа 1 Ье т е п 1 а М гЬа. П асвка^а о 1 уап па 8 У 8 У^ һоду т а г Ги&овш кегбей. 5. Аг ēпек етЬеге, а ге§е етЬеге п§уап (ттвоба) вока пббодēЬе ?! Аг аввгопу ев бгеде ЬоуāЬЬй, ЪоЫо^ок, ЬоуāЬЬга 61- пек. Иасвк«уик о1у па§у§уā 1евг, һо§у егйе1 ā11а(;о^ о1һе1. Тогō1- @е16вге уа1ō §уа1и5ог§āс8 Гā]āпак те^тагайЬ ко2ер6Ьб1 ӈак С81пй,1- как пек1; у1гв8 угāēкЪеН, егбба У1(1ēкЬеН [АПакокаЪ] уа<1ав2да1п1 кегбей. Аг ōге^ 8261: «а йипкпак ттао б а пеуек а^апк?» — А &1е8б8 8261: «һа 1ейпука уо1па, 6п пеуегпбт е1; 6е йи^уег- текпек п ет а4у^й,461 ке11-е пеуек карп1а?!» — Аг ōгед вг61: «6п ттвойа пеуеб а^ак пеМ.?!» Набй 1едуеп пеуе е г: Тагг-рёё-т- шāИā-зую .»