Мифы, сказки, предания манси (вогулов). - 2005. (Т. 26.)
— Еще очень боимся брошенной ямы зверя. (Этот медведь один раз поспит в своей берлоге, во второй раз больше в ту берлогу не ляжет. Это место называют брошенная яма зверя. Человек в то мес то не ходит, побаивается. — Коммент. исполнительницы .) 8 Ну теперь на санквылтапе начал играть-завораживать. Он сам [мальчик] начал играть на санквылтапе. (У них [менквов] глаза на макушке расположены. Когда наклоняются, только тогда видят. Вот поэтому и говорят: «Ты разве менкв, а? Человека не замечаешь. Твои глаза разве на макушке торчат?» Есть такая молва. — Коммент. ис полнительницы .) 9 Мальчик встал, говорит: — Я сам буду играть на санквылтапе, сам буду плясать, вы слу шайте. Этим Мансийским-Мужчиной научен, умеет на санквылтапе иг рать. Теперь внучонок и пляшет, и скачет, бьет в ладоши. Немного погодя один из них [менквов] говорит: — Внучек, дай-ка мне санквылтап. Санквылтап ему дал, этот положил на колени, стучит [по нему], слышится: «понтшен, понтшен». — Разве так на санквылтапе играют! Не умеет. «понтшэн» — от этого веселье разве будет! 10 Этот Мансийский-Мужчина взялся [играть]. Еще лучше стал иг рать на санквылтапе. Говорят: «Что за веселье! Такой придумки еще не знали!» Тут все и вскочили. Весь их дом из лиственницы просто сотряса ется. Они вот так и пляшут, присядают, посвистывают, покрикива ют. У Мансийского-Мужчины сердце вот совсем до большого пальца [ноги] дойдет, сердце его вот совсем разорвется*. 11 Этот играющий мужчина уже начал уставать. Как [менквов] ос тановить?! Они слишком разгорячились, что их может остановить?! Того С-Болячками-Коростами внучонка поближе рукой подма нил, [когда тот] подошел, шепчет: — Я сейчас мелодию бега буду играть им на санквылтапе, только ты вслед за ними не бросайся! Останься! 12 Ну вот, им мелодию бега и заиграл, при этом поет: «Семь учи с пушистыми ресницами, при моем крике сейчас ж е бегите длинны ми прыжками оленя! Семь ваших возвышенностей, где пробежали черные звери, где пробежали рыжие звери, вас со слезами ждут. Туда бегите!»
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2