Мифы, сказки, предания манси (вогулов). - 2005. (Т. 26.)

народов отнюдь не повторяют друг друга. Сходны лишь образные темы, и то лишь отчасти; но не сходны ни вопросы, ни ответы сказок. Каждый народ по-своему томится в земной жизни, накапливает свой особый — и дорелигиозный, и религиозный опыт; слагает свою особую духовную проб­ лематику и философию; вынашивает свое мировоззрение...» [27, с. 3]. Фольклор манси еще ждет своих вдумчивых исследователей, в рабо­ тах которых будут раскрыты и поэтический опыт народа, и его извеч­ ные вопросы и ответы на них. Составитель тома выражает благодарность своим односельчанам — сказителям и информантам, а также Л.П. Акст, С.А. Ганиной, К.А. Сагала- еву и Н.В. Ткачук, осуществившим набор текстов, Т.Д. Слинкиной, сде­ лавшей контрольную вычитку мансийских текстов после набора Кро­ ме того, она признательна сотрудникам Института языкознания Вен­ герской академии наук, от которых в 1960-е гг. была получена поме­ щенная на цветной вклейке Карта расселения вогулов, составленная А. Регули. Бесконечно благодарна своей маме — М.Д. Ромбандеевой, привив­ шей мне с раннего детства любовь к сказкам, загадкам, преданиям, сказаниям родного народа, а главное — рано приучившей меня к тру­ долюбию, усидчивости, что очень помогало мне в научной работе. Особую признательность выражаю ответственному редактору тома кандидату филологических наук, лауреату Государственной премии РФ Е.Н. Кузьминой за помощь, оказанную мне в подготовке этого тома. Е.И. Ромбандеева