Мифы, сказки, предания манси (вогулов). - 2005. (Т. 26.)

Жена говорит; — Ты ложись, если войско придет, я тебя разбужу. 12 Стали [спать] ложиться, жена говорит. — Сними железную кольчугу. Ночь-день был в железе, теперь сними. Муж снял железную одежду, спать и лег. Пока они спали, его жена железную кольчугу наглухо и зашила, чтобы муж не смог ее надеть. Поперек его лука насечки ножом сделала. Пусть, когда дер­ нет лук, когда натянет лук, тот сломается. 13 Пока люди спали, его жена к Ас-Отыру и пошла. Чуть пониже по течению городище Ас-Отыра находилось. Она пришла, Ас-Отыру говорит: — Мы приехали, иди войной. Эти слова проговорила, быстро к своим людям и вернулась. Жен­ щина пришла к своим людям, ее люди спят. За ней военная лодка Ас-Отыра и отправилась. Лодка Ас-Отыра приплыла, к берегу пристала. Только тогда жена мужу говорит — Вставай, войско пришло, вот убьют нас! 14 Муж быстро вскочил, испугался. Вскочил, только хотел железную кольчугу надеть, она глухая, ее низ жена наглухо зашила. Отбросил ее Лук схватил, натянул. Когда натянул, на месте насечки тот попо­ лам и переломился. Лук сломался. После этого Ас-Отыр их всех и убил. Только женщина осталась. Остался и мальчик, лежащий в люльке Женщина говорит Ас-Отыру: — Мальчика тоже убей. Вырастет, по следам отца пойдет, будет отца искать, будет мстить. Ас-Отыр говорит: — Он маленький, по следам отца не пойдет, откуда ему знать, имел отца или нет. 15 Ас-Отыр снял с головы Пакв-Посы-Войкан-Отыра скальп, на вер­ шину лиственницы и повесил. При этом Ас-Отыр говорит: — Пакв-Посы-Войкан-Отыр, пусть твой скальп побелеет, как [перья] чайки, пусть побелеет, как [перья] куропатки*. 16 Женщина у Ас-Отыра и поселилась, его своим мужем и сделала, и живут. Долго или коротко жили, мальчик вырос С сыном, с деть­ ми Ас-Отыра играет. У этого сыночка рука крепка, нога крепка. С детьми играет, бросает железное кольцо*. Сын-Ас-Отыра бросает кольцо, оно слабо катится. Этот сыночек бросит, кольцо стремитель­ но катится.