Мифы, сказки, предания манси (вогулов). - 2005. (Т. 26.)

6 Дочка маленькой Мосьнэ быстро огниво вытащила, в сторону Порнэ и бросила, при этом говорит: — Если весть обо мне пойдет далеко, если слух обо мне пойдет далеко, пусть возникнет огромное пожарище от земли до неба Пусть Порнэ там пропадет. Эта дочка [Мосьнэ] назад поглядела правда, такой огонь разго­ релся, так и полыхает. Дочь и сын маленькой Мосьнэ ненадолго и спаслись, снова дальше и идут. Не долго шли, снова слышно прибли­ жение Порнэ. Ругается, старается: — Вы далеко не уйдете, я вам [покажу]! 7 Дочка маленькой Мосьнэ вытащила свой оселок, бросила его в сторону, откуда Порнэ идет, при этом молвила — Если слух обо мне пойдет далеко, если весть обо мне пойдет далеко, пусть возникнет такая каченная гора, такая большая ледя­ ная гора Пусть Порнэ по ней карабкается, затем пусть скатывается. Пока она там карабкается, пусть ее пальцы уродливыми станут. Пусть она не сможет перебраться через горы. Эта дочка назад взглянула правда, такая каченная гора, ледяная гора возникла И вот, снова ненадолго спаслись, снова дальше и идут. Долго шли, коротко шли, все прислушиваются, нет никакого звука от той женщины, где-то [она] и застряла, никаких признаков нет. 8 Так, дальше идя, дошли до места, где много морошки. Дочка [Мосьнэ] братика поставила, стали есть морошку, то туда идут, то сюда идут. Так двигаясь, вдруг братик говорит: — Сестричка, сестра, мои подошвы к земле прилипли. — Ты погоди-ка, погоди, я вот эту морошку съем. Братик снова кричит: — Сестричка, сестричка, я уже до колен провалился. (Что же она ест морошку, братик ее проваливается! — Коммент. исполни­ тельницы.) — Погоди-ка, погоди, я еще вот эту морошку проглочу. — Сестричка, сестричка, я уже до пояса дошел. — Погоди-ка, погоди, еще одну морошку проглочу. — Сестричка, сестричка, я уже до под мышек дошел. — Погоди-ка, погоди, еще морошку съем — Сестричка, сестричка, я до горла дошел. — Погоди-ка, погоди, еще морошку съем. (Что она все ест, со­ всем скроется! — Коммент. слушателей .) — Сестричка, сестра! Я уже совсем скрылся!