Мифы, сказки, предания манси (вогулов). - 2005. (Т. 26.)

— Ий! Негодяи!* Есть, пить не умеете, не ходите лучше сюда. Как это вы сумели весь стерляжий улов за раз съесть! И после этого, кто же вас до водных ловушек, до лесных ловушек допустит?! С та­ кими набитыми животами, как вы сами говорите, живите вечно. Всю свою жизнь, зимой, летом, ждите еду от хозяина Если он даст — ешьте. Если не накормит, живите тем, что вы в стерляжьем запоре съели, из-за своей лени хоть с голоду умрите! 7 С тех пор собаки живут так: никогда не бывают сытыми и очень прожорливые. И живут, ожидая еду из рук человека Если их накор­ мят, они сытые, если не накормят, то от лени с голоду пропадут, они весь улов со стерляжьего запора зараз съели. Сделали стерляжий запор, добытое враз съели. И теперь живут. 33. КАРАСЬ И СОРОГА 1 Однажды, в один из жарких летних дней, в одном небольшом озерке Карасишка лежал в иле, проснулся от тепла солнечных лучей. Вдоль берега озерка, еле шевеля хвостом, и поплыл. Куда плывет, сам не знает. Пока по озеру плавал, начало вечереть. Он вышел к тому месту, где лежал днем в иле. Удивился. Подумал: «Тэм! За один день я столько прошел, весь мир обошел». Так в испуге думая, увидел Сорогу, она, оказывается, над его ямой плавала. И закричал [Карась]: — Эй, лентяйка, негодяйка, вруша Сорога! Чего она ходит, выс­ матривает в чужом жилье. Не можешь себе сделать жилье подальше от меня? — Я просто так плаваю, — говорит Сорога. — Кто тебя знает, лентяйку, негодяйку! — говорит Карась. — Кто отойдет подальше, ты там и поселяешься. 2 — Если бы я была лентяйкой, негодяйкой, когда жила на вод­ ном просторе, не видела бы все зеллли, все воды, вплоть до Ледяного моря*, — говорит ему Сорога. — Рассматривая земли, воды, я у вас в высохшем озере и оказалась. — Тэм, в самом деле, оказывается, ты лживая Сорога! И стал Карасишка кричать: — Люди, идите, смотрите, как день и ночь на одном месте ле­ жащая лентяйка, негодяйка языком хвалится. Если хочешь знать, я сегодня весь мир обошел!