Мифы, сказки, предания манси (вогулов). - 2005. (Т. 26.)
— Бабушка, — говорит [Эква-Пыгрись], — привяжи меня [к стол бу нар]. (Стал привязываться, начали у него ворованное искать, то, чем живот набил! — Коммент. исполнительницы.) — Я еще вчера тебя предупреждала. Ты не просто так ходил, ты какую-то беду сотворил! — Котлы, ломы ко мне привяжи! — Эква-Пыгрись говорит. 7 Бабушка прислушивается: тот дед начал на санквылтапе играть, говорит: — Эква-Пыгрись, горный проказник, Эква-Пыгрись, лесной про казник, пусть [его] зверь привезет, способный везти, пусть зверь под нимет, способный поднять. Этого внучка начало с места вместе со столбом от нар отрывать, и понесло его к тем деду и бабушке. К дымоходу чувала его подбро сило. Он не может вниз спуститься, в дом. Где его поймаешь! В дом пробрался, санквылтап украл, пока те у чувала суетились. 8 Домой вернулся, бабушка говорит: — Этим инструментом нельзя пользоваться. Только тот может им пользоваться, кто не может ни охотиться, ни рыбачить*. С санквылтапом и теперь благоденствует, и теперь живет. (Даже он ворует, что говорить о простом человеке. Из-за того, что он воро вал, теперь и люди воруют. Он их к этому подтолкнул. — Коммент. исполнительницы .) 32. СТЕРЛЯЖИЙ ЗАПОР СОБАК 1 Однажды, поживая, собрались собаки вместе. Завели разговор. Друг другу говорят: — До каких пор мы будем жить и ждать пищи из рук своих хозяев. Ждать от людей, много ли нам дадут поесть! Каждый день животы пустые. Все есть хочется. Как будто мы сами не умеем ло вить рыбу, добывать зверей, ждем еду из рук. Надо нам самим изго товить орудия лова, зимой, летом сытно есть! 2 После разговора сразу стали выбирать, какую же ловушку им сначала изготовить. Обсуждать стали, какие орудия лова, где и как применять, лесные ловушки, водные ловушки. Они очень здорово умеют в воде, в лесу промышлять. Спрашивают друг друга: — Мы умеем какими угодно орудиями промышлять, и почему мы, голодая, живем зимой, летом? Гляди, если бы промышляли, с сытыми желудками бы жили!
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2