Мифы, сказки, предания манси (вогулов). - 2005. (Т. 26.)

— Мою губу порезал. (Ну и пусть режет! — Коммент. слуша­ телей.) — Пусть так! Из-за твоей собственной собачей жадности пусть порежет, пусть распластает! — Ну погодите! Я к двум маленьким девочкам Мосьнэ и Порнэ пойду, пусть концы ваших стрел обломают. 5 Ну вот, туда пришел, говорит: — Обломайте концы стрел двум мальчикам. — Мальчики в чем провинились? — Быка стрелами не забрасывают. — Бык в чем провинился? — Воду не пьет. — Вода в чем провинилась? — Огонь не гасит. — Огонь в чем провинился? — Осоковый бугор не сжигает. — Осоковый бугор в чем провинился? — Мою губу порезал. — Кай, из-за твоей собственной собачьей жадности, пусть! — Ну погодите, живите! Я к двум мышатам пойду*, пусть они края ваших мешочков [со швейными принадлежностями] обгрызут! 6 К двум мышатам пришел, говорит: — Обгрызите края мешочков Мосьнэ и Порнэ. — Мосьнэ и Порнэ в чем провинились? — Не ломают концы стрел мальчиков со стрелами, луками. — Два мальчика со стрелами, луками в чем провинились? — Быка стрелами не забрасывают. — Бык в чем провинился? — Воду не пьет. — Вода в чем провинилась? — Огонь не гасит. — Огонь в чем провинился? — Осоковый бугор не сжигает. — Осоковый бугор в чем провинился? — Мою губу порезал. — Из-за твоей собственной собачьей жадности, пусть! (Такая ма­ ленькая воображала-мышка и тоже подзадоривает. — Коммент. слу­ шателей .) — Ну погодите! Я к главе семи злых собак пойду, пусть вам ходы-выходы из нор закроет.