Мифы, сказки, предания манси (вогулов). - 2005. (Т. 26.)

— Ты погоди, осоковый бугор! Я к огню пойду, пусть ты сго­ ришь, пусть он тебя сожжет! И вот, пошел он к огню, говорит: — Огонь, подожги осоковый бугор! — Он в чем провинился? — Мою губу порезал. — Пусть порезал, это же из-за твоей собственной жадности!* — Я, — говорит [Зайчик], — к воде пойду, пусть [тебя] погасит. 2 И вот, побежал он туда, говорит. — Погаси огонь! — Огонь в чем провинился? — Не сжигает осоковый бугор. — Осоковый бугор в чем провинился? — Мою губу порезал. — Это из-за твоей собственной собачьей жадности, пусть! — Ну погоди, — говорит [Зайчик], — не гасишь, живи! Я к быку схожу, он тебя до дна выпьет! (Как бы ты не наложил в штаны, когда встретишься с быком — Коммент. слушателей .) 3 К быку пошел, говорит — Выпей воду! — Вода в чем провинилась? — Огонь не гасит. — Огонь в чем провинился? — Осоковый бугор не сжигает. — Осоковый бугор в чем провинился? — Мою губу порезал. — Это из-за твоей собственной собачьей жадности, пусть! (Вот так тебе и надо. — Коммент. слушателей .) — Воду не пьешь! Живи! Я к двум мальчикам со стрелами, лука­ ми пойду, пусть [тебя] убьют! 4 И вот, пошел к двум мальчикам, говорит — Быка стрелами забросайте! — Бык в чем провинился? — Воду не пьет. — Вода в чем провинилась? — Огонь не гасит. — Огонь в чем провинился? — Осоковый бугор не сжигает. — Осоковый бугор в чем провинился?