Мифы, сказки, предания манси (вогулов). - 2005. (Т. 26.)

— Манрыг ат ōлэгум, ōлэгум. Āсе титыглытэ: — Нац ань хоса мā йисын, сымын ул этгалаве? Асе лāви: — Улпыл этгалаве. Āгитэ нōх-люлыс, мōлал тāгыл ōсьнэ няр сыг сах, няр сыг лэ] āнытэ вис, āсе элы-пāлн ӯнттыстэ. Асе номсы: сыс вōйыӈ, мāгл вōйыь няр нёвль āныл ты ӯнттӯвес, тув кос лакви: такви мōлал тотыглал' сыг лэганэ, сыг саханэ. Нёлэ кос хоталь ёӈхатāлытэ, нэматрыг ат таи* Пасан вāтат мось ӯнлахōлыс, пōхан та лаквыс. 11 Юв минуӈкв патыс, акв сысвōйыц нёвлил ёт сёпитавес. Āгит: лāви: — Ōньгум палт юв тотэлн, вос сунсы, ам тамле ут тāим та ōлэгм Ань ōйка эргим, мōйтым юв та харты. Экватэн аквмат эртн т; хӯнтамлавес — Ōйкам та люсьнэтэ суйты, āгитэ, матьёмас тэл хотталь та сял тыс, люньсим юв та хартытэ. Ляльт мйнас, насати, манаре люньси! Тав эрги, мōйты! Сыс вōйыӈ мāгыл вōйыӈ нёвлиӈ сун тӯп хартытэ. 12 Ань нэтэ титыглахты: — Ты наӈ хотыл вим тыхурип вōйыӈ нёвлин?! — Хотыл вим нёвлюм! Агимēн тахурип сёлыӈыг та ēмтум, ко^ мовылтахитэ лап сярык, кол титпāлэ акваг вōйыӈ нёвлил лап-тагта ламе. Ань нэтэ лāви: — Ты маныр сōт! Сёлтāл патнэн элыпāлт мēнти āгимēн ōс вōрг тотэлн. Тав тай тах сōлиц ёмас нэн, ёмас хумн ёхтаве. Я-тэ, ань юйōвыл āгитэн вōрн сёпитаӈкве та патыстэн. Нэтэ сы: мāйтыт, сыг пōрыт пāйтыс, āгитэ ёт тāлтгыстэ, мастыстэ, пинылттас тэ, анигластэ, сыпгыстэ, та тēтыстэ. 13 Вōрн ёхтысыг, āгитэ юитэ пāртыӈ колыл, конытэ пāртыӈ колы, та вōрмалтастэ. Анигластэ, сыпгыстэ, та хӯлистэ. Аньмунт минуӈкве патыс сянэ тав нолпылэ лāвыс — Агикве, хōтпан ёхтавен, ул лявтэн, ёмсякв ōлэн. Нац сōтьп āгитем, ōлнэ хōтал хōнтэгн!