Мифы, сказки, предания манси (вогулов). - 2005. (Т. 26.)

(Поэтому, — говорит, — [лось] в своем зверином облике на небе отпечатался*. — Коммент. сказительницы : здесь имеется в виду со­ звездие Большой Медведицы.) 19. СКАЗКА О ТРЁХ ПОРНЭ 1 Три Порнэ живут, одни в лесном краю, одни в водном краю. Три женщины одного отца, одной матери. Старшую сестру называ­ ют Старшая-Порнэ, среднюю сестру называют Средняя-Порнэ, млад­ шую сестру называют Маленькая-Порнэ. 2 Одной водой, одной едой вместе питались, долго или коротко жили, поживали. Так поживая, разговор начали, друг у друга спра­ шивают: кто из них троих точно знает, как они в дальнейшем жить будут, до каких пор жить будут. Маленькая-Порнэ сидит и слушает, все смотрит. 3 Так живя, ее старшие сестры каждый день и скандалят, и кри­ чат, хохочут, поют. Так расшалятся, что ссориться начинают, друг друга за волосы хватают. С криком, ревом друг у друга волосы и вырыва­ ют. Так спорят, спорят, совсем обессилят, по разным местам сядут, молча друг на друга смотрят. 4 Так поживая, однажды две старшие Порнэ так расшалились, в потухшем костре огонь сильно треснул*, [те двое] испугались, в раз­ ных местах замерли. Друг друга спрашивают, кто из них знает, поче­ му огонь в костре треснул?! Старшая-Порнэ говорит: — Ну-ка, сяду я быстренько погадать, огонек наш не напрасно так сильно треснул, наш огонь предупреждает о будущей хорошей жизни. Старшая-Порнэ на топор шнурок привязала, лицом к духам погадать и села*. 5 Нет, ее дергает, то спину, то живот корчит, словно вот-вот она полетит, то одну, то другую ногу поднимает, все продолжает, при этом кричит. — Хаш-хаш-хаш\ Будем жить до прилета гусей, будем жить до прилета уток*! Как я вам каждый день толкую, поучаю, что прежде не ели, то теперь есть будем, всякую еду из леса, всякую еду из воды, будем есть еще больше, будем пить еще больше. Всякой золотой едой, медовой едой, богатым столом жить будем. Какой прежде одежды не надевали, теперь надевать будем. Хаш-хаш-хаиА Долгую жизнь проживем, до седых волос, до посоха доживем.