Мифы, сказки, предания манси (вогулов). - 2005. (Т. 26.)

И вот, откуда-то прилетела Сорока, у безгрешных перед Тору- мом людей глаза вытащила, бедные их глаза повыклевывала, все люди и пропали. 5 Лис-Ойка в лесу и похаживает, и шагает. Однажды, так идя, пришел в деревню. Один слепой мужчина на берегу лодку делает. Лис-Ойка туда подошел, там и рассматривает. — Мужчина, — говорит [Лис-Ойка], — у тебя мальчик есть? — Есть. Сюда своего мальчика и зовет. — Ты положи своего мальчика под лодку, он тебе будет подска­ зывать: здесь тонко, там толсто. 6 Тот мужчина своего мальчика и положил. Живот [тому] и разру­ бил. Тот мужчина, бедняга, там и орет, там и плачет. Он был не виновен перед Торумом, виноватым и оказался. И вот, дальше [Лис-Ойка] по лесу шагает. — Ха-ха-ха! Потому и говорят: «Не верь кривому языку Лиса- Ойки, лживому языку Лиса-Ойки». Ты сам виноват! — говорит [Лис- Ойка]. Ну вот, и шагает. И теперь живет, и теперь благоденствует. И ушел в лес, блаженствовать и ушел. (С ним кто-нибудь из женщин, кто-нибудь из мужчин тоже встретится. — Коммент. исполнитель­ ницы.) 17. ЛАВОЧНИК 1 Однажды, в одном царском городе, в одном краю Торума Два- Купеческих-Сына с матерью и отцом жили. У них был один Лавоч­ ник, продающий, даром раздающий. Лавочник так вино пил, что днями не просыпался. Так они жили, людям смотреть на них слиш­ ком плохо стало. От женщин, от мужчин доходить до них стало, [что] люди всего города над их Лавочником смеются, сплетничают. 2 Такая весть до них доходить стала, они отцу и матери говорят: — До каких пор наш Лавочник бестолково будет торговать в лавке? Каждый день только и пьет вино. Люди всего города стали над ним, над нами смеяться. Днями так попивая, какого вина, како­ го товару ему хватит? Так он и нас всех пропьет. 3 — Сыночки, не бойтесь. Народ что не скажет. Кто говорит, пусть говорит. Не все говорят. Мы уже состарились. Жить нам недолго ос-