Мифы, сказки, предания манси (вогулов). - 2005. (Т. 26.)

— Вы куда едете? — спрашивает он. — Куда мы, бедняжки, едем?! Мы свататься едем. — Землю знаете? — Нет, не знаем. Едем, куда глаза глядят*. А ты знаешь? — Знаю, возьмите меня с собой. — Почему нельзя, иди. 2 В лодку и сел, его в укрытие [в лодке] уложили. — Я, — говорит [Лис-Ойка], — посплю. Долго спал, коротко спал, из укрытия показался, широко глаза раскрыл, уши навострил*. — А ну, — говорит, — у какого плеса едете? — Мы, бедняжки, не знаем, какой плес проезжаем, едем, куда глаза глядят. — Это плес «Полкузова [юколы]». Тут он немножко размялся, опять в то ж е укрытие в лодке и залез. Люди и гребут, неторопясь, и едут. Долго ехали, коротко ехали, тот самый мужчина [Лис-Ойка] опять из укрытия вылез. — А ну, дети, у какого плеса едем? — Мы, бедняжки, не знаем, какой плес проезжаем. — Это, — говорит, — плес «Половина сосуда». (Наверное, со­ жрал половину сосуда с жиром? — Коммент. слушателей .) Снова он немного походил, опять в ту ж е постель залез. 3 И вот, через какое-то время он и разгрыз концы луков своих людей [попутчиков], ушки их стрел. И вот, опять из укрытия вышел. — А ну, дети, у какого плеса мы едем? — Откуда мы, бедняжки, знаем! — Это, — говорит, — плес «Перегрызенных концов луков, кон­ цов стрел». (Он, конечно, разгрыз все оружие своих людей! — Ком­ мент. слушателей .) И вот, и расхаживает, говорит: — Разыщите более топкий плес, меня на тот берег ненадолго отпустите. Разыскали топкий плес, на берег его и выпустили. И вот, на бе­ рег и прыгнул. 4 Эти его люди начали свои оружия, стрелы, продукты проверять, оказывается, они съедены, перегрызены! И вот, все люди с этой лодки на берегу и прыгают. Один прыг­ нет, в няше до половины туловища завязнет, другой прыгнет — то ж е самое! И вот, все люди завязли, в глину провалились.