Мифы, сказки, предания манси (вогулов). - 2005. (Т. 26.)

23 — Из-за того, что я имею семь волшебств, шесть волшебств, поэтому так и сделал. Отныне начинающий жить человек, пусть так не делает. (Ты гляди, если бы он так не учил, теперь кто-нибудь тоже так бы делал. — Коммент. сказительницы .) И вот, устроили большой пир-угощение на всю деревню, на весь город. Собрались люди города, собрались люди деревни. Говорит он своим служанкам, слугам- — Собрали вы всякий народ, встану-ка я, рассмотрю, кого нет. Встал, рассматривает, говорит; — Людей собрали, все ли здесь? Его люди говорят; — Все здесь, все! — Знаете ли [вы], кого нет? Хозяина плавниковой рыбы с мел­ кими плавниками, носатой рыбы с маленьким носом — Сына-Царя- Воды нет. Почему же его не позвали? Если он маленькую стружку состругает, с маленькими плавниками плавниковая рыба приплывет, если он большую стружку состругает, с большими плавниками плав­ никовая рыба приплывет. Если он не пустит рыбу, что будем есть?!* 24 И вот, тут спрашивают, говорят — Кто ж е из нас сможет сходить [за ним]? Тот [Эква-Пыгрись] молвил: — Кто сможет сходить? Младшая-Дочь-Царя, моя жена — она сможет сходить. Дочь-Усын-Отыр-Ойки говорит — Я схожу, я знаю песню Младшей-Дочери-Царя-Воды. — Поэтому я из разных мест [жен] и собираю, глядите, — гово­ рит, — что может каждая моя жена, то и сделает! Эква-Пыгрись опять спрашивает — Позвали ли вы Усын-Отыр-Ойку? Дочь-Усын-Отыр-Ойки говорит — Приведу [на берег] Дочь-Царя-Воды, пусть тогда он придет на пир Дочери-Царя-Воды. 25 И вот, пошла Дочь-Усын-Отыр-Ойки к городу Царя-Воды. И начала петь; 1 — Доченька-Царя-Воды, Доченька-Царя-Священной-Воды, 2 Выйди, хоть ненадолго, на берег, 3 По песчаным волнам на священный плес, 4 По мелким песчаным волнам на священный плес, 5 Выйди, ненадолго на берег. 6 Если будем сучить тонкие жилы, —

RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2