Мифы, сказки, предания манси (вогулов). - 2005. (Т. 26.)

23 — Ам сāт письпам мāгыс, хōт письпам мāгыс та сирл та вāрсум Тыгл элаль ōлнэ элмхōлас ам сирумт ул вос вāри. (Наӈ сунсэн, тав та сирл те ат ханьсьтахтас, ань хотты хум ōс аквтох вāрнув.) Я-тэ, пāвыл тэнэ, ӯс тэнэ яныг пӯри та вāрвес ӯ с мир атхатас, пāвыл мир атхатас Эӈкаянэ, хӯсянэ нупыл лāви: — Хоталь ōлнэ элмхōлас та атыслын, ам сар нōх-люльсэгум, сунсыглахтэгум, хотгют āтим. Нох-люлис, сунсыглахты, лāви: — Мирын ты атсын, пуссын ōлэгыт? Мāхманэ лāвēгыт: — Ōлэгыт, ōлэгыт. — Вāглын-а, хōцха āтим? Мāнь тāхпа тāхӈ хӯл, мāнь нёлпа нёлыӈ хӯл тав кӯсяе — Вит-Хōн-Пыг āтим. Манрыг тай ос ат вōвыслын? Тав мāнь вāльсям те ёрыгпи, мāнь тāхпа тāхӈ хӯл эл-уймыгты, яныг вāльсям те ёрыгпи, яныг тāхпа тāхӈ хӯл эл-уймыггы. Тав те ат тāра- ты хӯл, манарув тэцкве патэв?! 24 Я-та, тувл титыглахтэгыт, лāвēгыт: — Хōӈхав ялуӈкве вēрми? Тав лягалас — Хōӈха ялуӈкве вēрми? Хōн-Мāнь-Аги нэм тав ялуӈкве вēрми. ӯсын-Ōтыр-Ōйка-Āги лāви: — Ам ялэгум, Вит-Хōн-Мāнь-Āги эрыг ам вāглум. — Тōна та сāв мāныл атэгум. Сунсэн, — лāви, — маныр вāрнэ нэм, тайи вāри! Эква-Пыгрись ōс титыглахты: — ӯсын-Ōтыр-Ōйка вōвыслын-а? ӯсӈ-Ōтыр-Ōйка-Āгитэ лāви: — Вит-Хон-Āги пāг тотэгум, Вит-Хон-Āги пӯри тэӈкве усь вос 25 Ань ӯсын-Ōгыр-Ōйка-Āги та мйнас Вит-Хон ӯсын. Та эргуӈкве патыс 1 Витыхон-Āгикве, Сяквыхон-Агикве*, 2 Пāг квāлапāлэтен, 3 Сэй хумпыц нарыӈ рōсь, 4 Хис хумпыц нарыӈ рбсь* 5 Пāг квалапāлэтен. 6 Осься тāн те вāримēн-а,