Мифы, сказки, предания манси (вогулов). - 2005. (Т. 26.)

Эква-Пыгрись лāви: — Āгин маснутыт āнумн майлэн, ам ты хōтал ōньсиянум. Хо. тан тах āгин ам пāг тотылум. 14 Ань нэ маснутыт масыс, кон квāлыс. Ань āгит ӯс хулыт ёмнэг нāӈти, ӯс хулын люлис, ййкви, капырты, сёхлы, нэ йӣкв, хум ййке пуссын ййквитэ. Āгит лāвēгыг. — Матыр сыр мат нэкве, хоталь ōлнэ ййкв, пуссын хāсытэ, тув ялэв. — Нāн ам палтум те ōлнувын, нāн ōс тох та ййквнувын, ам тал ййквнэ мāмныл ат пōйтсэгум. Тувыл титгаге лāвēп — Манаре ат рōви, мēн ялымēн. — Ам ййквуӈкве сака хāсэгум, ам тит каӈк ōньсēгум, нэн палтэн-ā те омылматэгын, тотыягум. [Āгийыг] лāвēп — Номылматымēн. Акватэ лāви: —■Ам сар юв ялэгум, уля хӯрыгсов ōньсēгум, тайим выгум. — Нэн, — Эква-Пыгрись лāви, — сянянн, āсянн ул лāвēн, ? таль минэгын. 15 Я, тувл ань лāви: — Ам йим лёӈхум тый, нэн ты лёх хосыт минэн. Ам мось хультыгпāлэгум, юйыл тах ёхтыягум. Тувыл юв сялтыс, лāви: — Я, āгин сёпитаслын? Ам тотылум, топ нэ^гаве ӯнтталаӈкве лытан усь ялэн, ты хōтал ат рōви. Ань нэ, тав пāвыл тапāлн патыс, нōх-ӯнттыгпастэ, пинылтта сепитастэ, лылыц элмхōлас хольт сёпитастэ. Та харты вāӈн сӯнсо! 16 Хоса хартыс, вāти хартыс, аквмат эртн тав пōхēн хоттыл ла1 нял та пēлхатас. Нял āлмаястэ, ань нэтэ палт тӯсьтыгпастэ. — Ам, — лāви, — сэмыл ӯйыл, выгыр ӯйыл та ёвтсум-ёвт» āнум та сёпитаслын! — Тав кāсэ, мēнмēн ōвылн ул патгэлн. Мēн тит ягāги ōньсил тэнатэн сас мыгагамēн. (Ты вōр титтыг — Мисхумыг.) — Ам, — лāви, — нэнан хōт хōнтыягум? Нялан, ёвтан āн; маēн, ам тах тэнатэн воськасыягум, тах нэн колан хōтт ōлэгыт,