Мифы, сказки, предания манси (вогулов). - 2005. (Т. 26.)

дешь, мерзнуть не будешь, вот такая польза от того, что я побывал у тебя. Я приду к Верхнему-Свету-Отцу. Если мне суждено быть чело­ веком песни, человеком сказки, я когда-нибудь увижу Зелшо, где обитают земные люди, где маленькие гуси плавают, где маленькие утки плавают. 34 Вот стал приближаться к Нуми-Торуму-Отцу, серебряная* дверь дома открылась. (Наши духи-покровители — это и есть сторожа, караулящие двери божьего царства. — Коммент. сказительницы .) Пришел он наверх. — Ты, — говорит [Нуми-Торум], — из места, где обитают зем­ ные люди, где маленькие гуси плавают, где маленькие утки плавают, на чем ты сюда попал? — У меня была лошаденка с рыжей лохматой шерстью. Вернул­ ся я домой, пнул — [она превратилась] в березовый пень. (Не нужна ему пища, его зверю. — Коммент. сказительницы .) — Это, наверное, твоей бабушки семь волшебств, шесть вол­ шебств — тот так сказал. — Где же ты взял саблю? — Саблю, когда я вскочил на лошадь, мне подала бабушка. — В каком состоянии ты оставил бабушку? — Бабушка моя превратилась в только что рожденную малень­ кую девочку. 35 — Тебе наверху жить лучше или внизу жить лучше? — Мне, наверно, лучше жить внизу, с моим бедным народом жить очень хочу. Если буду жить на небе, когда они вспомнят меня, тогда как ж е я к ним попаду, кто меня туда увезет. Если же буду жить внизу, людей я буду объезжать ночью, буду объезжать и днем. Где что делается, все буду знать. Отец его говорит: — Когда будешь жить внизу, эту твою лошадь пусть увидит лишь тот мужчина, у которого глаза острые, лишь та женщина, у которой глаза острые. (Вот про эту лошадь и в сказке «Крылатая лошадь» говорится. — Коммент. сказительницы :.) 36 Отец его из угла дома взял ящик за семью серебряными замка­ ми, с семью серебряными цепями спустил вниз. На месте слияния двух больших рек — его город, спущенный сверху*. Бабушка ж е его в деревне Калтась находится*. Он же живет в городе, похожем на бегущую лошадь, на идущую лошадь. И теперь благоденствует, и теперь живет. (Он снова оказался на священной земле. — Коммент. сказительницы. )