Мифы, сказки, предания манси (вогулов). - 2005. (Т. 26.)

Вошел в дом, мокрым концом посоха он на огонь своей бабуш­ ки капнул и погасил. Тут его бабушка зарыдала: — Эй, с какого-то края пришедший, стоящий своего отца, сто­ ящий своего батюшки, мой огонь, который видел мой внучек, ты погасил! Она упала к очагу и вздыхает, и плачет. (У манси, если умрет кто-нибудь из родных, они оберегают день и ночь огонь, который видел умерший. Если погаснет огонь, как будто человек уходит на­ всегда Тогда люди снова плачут по умершему — так делал Палта*. — Коммент. сказительницы .) 31 — Бабушка, что ж е ты вздыхаешь, что ж е ты горюешь?! Это же я вернулся! — Ты что, на крылатом ли звере прибыл, на ногастом ли звере прибыл? — Я тебя на улицу выведу, покажу тебе, вот на какой лошади я приехал. Вывел ее на улицу, свою бабушку к обуглившемуся пню подвел, говорит: — Вот на чем я приехал, так он выглядит. Бабушка гладит березовый пень, говорит: — Ты меня обманываешь, ты разве на таком звере вернулся?! 32 Бабушка, конечно, знает его волшебство, она так шутит. — Бабушка, я пну этот березовый пень, что же будет тогда? — Ты пнуть-то пнешь, а вдруг у меня не хватит сил смотреть на него. — Я пну этот березовый пень, ты успеешь сесть ко мне или нет? После моего отъезда ты превратишься в только что рожденную маленькую девочку. Я пну этот березовый пень, он превратится в семикрылого коня, женщине на него садиться нельзя. Он пнул свою лошадь, в этот миг на кончике его серебряной сабли уже скачет его бабушка. Бабушка ему саблю подала, сама же в том своем доме и осталась. 33 Бабушка смотрит вверх: внук ее вот-вот скроется за тонким краем бегущего облака, плывущего облака. Бабушка подумала: «Хоть бы он еще три раза показался, хоть бы я знала, как он там летит». Вот второй раз показался, оказывается, прошел половину рассто­ яния от неба до земли. Вниз сообщил*: — Больше ты не старайся увидеть меня, не смотри до моего исчезновения*. От того, что я приезжал к тебе, ты голодать не бу