Мифы, сказки, предания манси (вогулов). - 2005. (Т. 26.)
— Я, — говорит, — дедушка, большую работу не могу делать, ты меня не наймешь? То дрова принесу, то улицу подмету. 2 Поп говорит: — Внучок Палты, тебя сюда несущий ли зверь принес, тебя сюда поднимающий ли зверь поднял? (Этот внук и есть сам Палта, а поп говорит: «Внучок Палты». Он хоть и поп, а не разобрался! — Ком- мент. сказительницы.) Палта говорит. — Нуми-Торум-Отец однажды определил мне нужду испыты вать, теплом деревни, теплом города вырос. — Ты, — говорит [поп], — прежде чем одежду износить, что делал? — Я, — говорит, — что делал? Для Жены-И-Мужа-Крестьян дрова ношу, воду ношу, [они] кормят, поят, ночью в теплом месте сплю. — Я, — поп говорит, — полжизни* прожил, о Муже-И-Жене- Крестьянах не слыхал. Они люди или кто? 3 Палта говорит — Люди. Говорят, бедняки есть. Какое он [бедняк] может имя иметь. Я, — говорит, — тоже в бедности вырос, какое у меня может быть имя. Мое имя Палтарись. — Если так, наймись ко мне, имя твое очень смешное. У меня, — говорит [поп], — большой работы нет, двое детей есть, их по улице катай. Он побежал домой к бабушке и дедушке, говорит — Ну вот, я уже нашел место, где наняться. Больше меня домой не ждите. У попа работать начал. 4 И вот, вскоре тот поп есть начинает, Палте говорит — Палта, на улицу иди, ребят покатай. Немного покатает, домой заходит: поп уже посуду убирает. Пал та и сидит. Чувствует, сильно есть хочется*. Три дня так мучили его. На третий день снова его на улицу отправили. Пошел он к дороге, по которой воду возят. Попы снова есть собрались. Один мужчина на лошади за водой едет. Палта просто подумал: «Как мне хочется есть!» (Оказывается, вслух сказал, сам того не заметил. — Коммент. сказительницы) Дедушка руку в карман сунул, целую буханку хлеба достал, [Палте и подал]. Как [Палта] домой бежит, сам не знает. Домой с тем хле бом вошел. Только в дверях показался, поп глаза вытаращил.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2