Мифы, сказки, предания манси (вогулов). - 2005. (Т. 26.)
6 Сунсы, я āлмпāлт кол та ӯнлы, тав тув та мйнас Тув ёхтыс, āвитэ пӯнсыс Āви халныл акв товлуп, Сакӈ-Пальпа-ӯринэква сисгим, рōӈхим кон та квāлапас Тав юв сялтыс Юн акв Матум-Эква ӯнлы. Тав хум титапастэ: — Хотыл ёхтум най хум, ōтыр хум, хоталь минэгын? Тав лāви: — Āквм эква, ам кацкум тинсуцкве минэгум. Тав нэ хōтпа тинсуӈкве хосат мйнас Нац таве ат вāслын? Āкв эква лāви: — Ат вāглум, тав хоттютн вāйвес ман āти... Нац ос, апыгкве, ам пыганум, āгиянум хōт ат вāсана? Тав номсахты. Номсахтас, номсахтас «Ам тāнаныл хōт вāсанум?» Тувыл лāви: — Ат вāсанум. Ам хосаныл ōлэгум. Нэмхōт нэмхотпа ат вāсум. Топ ты ятт ам ӯринэкват, сāквалякыт вāсум. Тāн āрпи вāрēгыт. Ам тāнаныл титыгласанум, тāн аман ам каӈкум ат вāсаныл. Тāн лāвēгыт. «Мāн колувн ялэн, сянь эквав юн ōлы, тав вāггэ. Каӈкын хоталь мйнас, лёӈхе хӯлтытэ». Āквм эква, наӈ ат вāглын ӯринэкват, сāквалякыт сянянл хōтт ōлы, тав манхурипа? 7 Эква мось сӯпнēлмтāл ӯнлыс, тувыл титыглахты: — Нац ос ам сакӈ пальпа āгитем ат вāслын? Тав номсахты: «Ам таве хōт вāслум?» — тувыл лāви: — Āти, āквмэкв, сакӈ пальпа āги ам ат вāсум. Нэмхот ат вāсум Топ ань ам юв сялтмум порат, āви пӯсмум мос, āви халныл акв тов луп, Сакӈ-Пальпа-ӯринэква сисгим, рōӈхим кональ та тахас Вассыг ам нэмхōтпа ат вāсум. Ань эква кантмаявес, люлюмтас, ōрассуп āлмаяс, мӯйхум пуцкыт юныгтастэ, та аластэ. Тав āхвтасыг та овумлас. 8 Āпситэн тактēтэ та хультыс. Хоса ман вāти ōлыс, каӈкаге ӯрыс, тэн юв ат та ёхтысыг. Тав акваг савалаӈкве та патыс маснутанэ хола- сыт, тэнутанэ холасыт. Аквнакт номсы: «Ам хота мос тэнатэн тыт ӯриягум, тэн хунь ёхтынэтэн? Минырисюм, тэнатэн тинсыягум. Аман хōнтыягум, аман āти, манос ōлы, ат вāглум. Эрӈ тэн алвесыг. Холы- тан минэгум, тэнатэн тинсыягум». 9 Холытаныг ēмтыс. Алпыл квāлыс, кацкаге минам лёх сирыл та мйнас Хоса ман вāти мйнас, матырсыр янн нэглыс. Сāв ӯринэква, сāк- валяк тув атхатамыт, ӯнлэгт, ёмыггэгт. Сунсы, тāн āрпи вāрēгыт. Пусн аквъёт рӯпитэгыт, тōва яӈк пувты, тōва āрпи яхв яӈк ӯми.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2