Фольклор удэгейцев: Ниманку, тэлунгу, ехэ. - 1998. (Т. 18.)

1 Э-э-э... Ну, жили две кабарги: одна большая, другая маленькая. Большая кабарга1, Акя, все мучила маленькую. Спать ее прогоняла к порогу. Принесет мясо из тайги, сразу спрячет и тут же съест в оди­ ночку. 2 Маленькая кабарга все худела. Однажды, плача, ушла она в тайгу. Шла, шла и увидела большой балаган. Был он большой, с дверями с обе­ их сторон2, двери были из рыбьей кожи. Залезла она на балаган и стала смотреть в дымовое отверстие. Видит: в балагане лоси, маленькие и боль­ шие. И все лежат посередине [балагана ]. У самой двери лежит лосиха- мать. 3 Увидев кабаргу, она вышла наружу. — Зачем ты пришла, кабарга? — стала ее спрашивать. — Я очень хочу есть, — сказала кабарга. Лосиха-мать говорит ей: — Пошли со мной! Только не удивляйся, что бы ты ни увидела. 4 Лосиха набрала охапку дров, и они вошли в балаган. Кабарга при­ тихла и стала смотреть на лосиху. Та развела огромный костер. У костра поставили большой туес. Когда костер вовсю разгорелся, лосиха сунула в огонь свою голову. Кабарга шею вытянула, глаза вытаращила и замер­ ла, не дышит. Смотрит, что же дальше будет. Лосиха подняла голову из огня, и из морды у нее струей брызнуло сало, прямо в туес. Она наделила кабаргу салом. Кабарга обрадовалась, подпрыгнула до самого дымохода и побежала домой. 5 Акя возвратилась, смотрит: [маленькая ] кабарга сидит и вытаски­ вает то, что она себе раздобыла. Увидев сало, Акя подскочила и отобрала. И [маленькая кабарга ] опять ни с чем осталась. Стала Акя допытывать­ ся: “Где ты сало нашла?“ Кабарга рассказала: “Лосиха дала“. 6 Узнав, Акя сразу побежала. Прибежала, залезла на балаган и стала смотреть в дымоход. А там лоси, маленькие и большие, и все лежат. У двери лежит мать-лосиха. 7 Увидев Акя, она вышла наружу. — Зачем ты пришла? — стала ее спрашивать. — Я хочу есть, хочу сала, — стала просить Акя. Набрала лосиха охапку дров и разожгла огромный костер. У костра поставила берестяной туес. Огонь быстро взметнулся вверх. Лосиха су­ нула морду в костер. Увидев это, Акя испугалась и закричала. Тут все лоси, маленькие и большие, поднялись на ноги, стали бегать по балагану. И всю Акя истоптали. 8 Маленькая кабарга стала жить одна, и так по сей день.