Фольклор удэгейцев: Ниманку, тэлунгу, ехэ. - 1998. (Т. 18.)

ОРФОГРАФИЯ УДЭГЕЙСКОГО ЯЗЫКА* Согласно проведенному нами исследованию (см. [114]) в удэгейском языке имеется 39 ф о­ нем, из них 19 гласных и 20 согласных. В это число включены три “квазифонемы“ <Сэ], [п], [ль]) — фонемы, никогда не встречающиеся в слове в сильной фонетической позиции (для глас­ ных это первый слог основы, для согласных — инициальная консонантная позиция в слоге с финальным ударением), но не чередующиеся при словоизмерении с другими фонемами. Ниже, в таблицах, “квазифонемы“ даны в круглых скобках. ГЛАСНЫЕ При изучении фонетики удэгейского языка мы пришли к выгоду, что “длительность**, “при- дыхательность**, “прерывность" удэгейских гласных являются дополнительными, сопутствующи­ ми, но не основными (как это считал Е.Р. Шнейдер) признаками этих фонем. Релевантными для них в действительности являются следующие признаки: 1 ) интенсивность фонации — количество звуковой энергии, проходящей в единицу вре­ мени через единицу площади. По интенсивности удэгейские гласные делятся на: а) слабоинтен­ сивные (простые), произносимые с малым количеством звуковой энергии; б) интенсивные (сильные), произносимые с большим количеством звуковой энергии; 2 ) импульсивность фонации — плавность или резкость выделения звуковой энергии при произнесении гласного. По этому признаку удэгейские гласные делятся на: а) простые (плав­ ные), произносимые плавно, равномерно; б) отрывистые (резкие), произносимые резко, им­ пульсивно. Комбинация названных здесь релевантных признаков дает четыре группы гласных: 1 ) слабоинтенсивные простые (соответствуют “кратким" гласным в классификации Е .Р. Шнейдера); 2) слабоинтенсивные отрывистые (“прерывные** Е.Р. Шнейдера); 3) интенсивные плавные (“долгие" Е.Р. Шнейдера); 4) интенсивные резкие (“аспирированные" Е.Р. Шнейдера). *Проект орфографии составлен М.Д. Симоновым и В.Т. Кялундзюгой и утвержден Хаба­ ровским крайисполкомом в январе 1989 г.